Traduction de «gunstige ligging op slechts 700 meter » (Néerlandais → Allemand) :

Het Blaserhof heeft een gunstige ligging op slechts 700 meter van de Zillertal Arena Gerlosstein met de langste verlichte rodelbaan van het Zillertal.
Die Zillertal Arena Gerlosstein mit der längsten beleuchteten Rodelbahn im Zillertal liegt 700 Meter vom Blaserhof enfernt.

Los Robles heeft een gunstige ligging, op slechts 100 meter van de bars en restaurants, en op 700 meter van het winkelcentrum Metrocentro.
Das Los Robles befindet sich nur 100 m von Bars und Restaurants und 700 m vom Einkaufszentrum MetroCentro entfernt in einer privilegierten Lage.

Het Colonides Beach Hotel heeft een gunstige ligging op slechts 150 meter van het strand van Colonides en op 600 meter van het mooie strand van Peroulia.
Das Colonides Beach Hotel bietet Ausblick auf die Bucht Messenien, nur 150 m vom Strand Kolonides und 700 m vom herrlichen Strand Peroulia entfernt.

Het Euronapa Hotel heeft een gunstige ligging op slechts 500 meter van het Sandy Bay-strand en op 300 meter van het levendige centrum van Ayia Napa.
Das Euronapa Hotel liegt nur 500 Meter vom Strand Sandy Bay Beach und nur 300 Meter vom lebhaften Zentrum von Ayia Napa entfernt.

Hotel d'Enghien heeft een gunstige ligging op slechts 300 meter van metrostation Bonne Nouvelle (lijnen 8 en 9) en op 550 meter van metrostation Poissonnière (lijn 7).
Das Hotel d'Enghien befindet sich nur 300 m von der Metrostation Bonne Nouvelle (Linien 8 und 9) und 550 m von der Metrostation Poissonnière (Linie 7) entfernt.

Dit hostel is gevestigd in een gerestaureerd koloniaal gebouw en heeft een gunstige ligging op slechts 600 meter van het strand van Copacabana en op 250 meter van het metrostation Siqueira Campos.
Das Newtonsrooftop liegt nur 600 m vom Strand Copacabana entfernt. Es ist in einem restaurierten Kolonialgebäude untergebracht.

Het NH Amsterdam Centre combineert recreatieve faciliteiten, elegante kamers en een eigen Italiaans restaurant met een gunstige ligging op slechts 250 meter van het beroemde Leidseplein en op slechts 3 minuten lopen van de Stadsschouwburg.
Das NH Amsterdam Centre genießt eine günstige Lage, nur 250 m vom berühmten Platz Leidseplein und 3 Gehminuten vom Theater Stadsschouwburg entfernt, und bietet Freizeiteinrichtungen, elegante Zimmer und ein eigenes italienisches Restaurant.

De Kitz Residenz by Alpin Rentals heeft een rustige ligging op slechts 700 meter van het centrum van Kaprun en op slechts 70 meter van de halte voor de skibus.
In ruhiger Lage, nur 700 Meter vom Zentrum von Kaprun und nur 70 Meter von der Skibushaltestelle entfernt, heißt Sie das Kitz Residenz by Alpin Rentals willkommen.

Motel One Frankfurt Messe heeft een gunstige ligging op slechts 500 meter van de Frankfurt Messe (beursterrein) en beschikt over een 24-uursreceptie, een terras en een bar.
Mit einer 24-Stunden-Rezeption, einer Terrasse und einer Bar empfängt Sie das Motel One Frankfurt Messe in günstiger Lage, nur 500 m von der Frankfurter Messe entfernt.

Tulip Hotel heeft een gunstige ligging op slechts 150 meter van de Da Lat-markt.
Das Hotel Tulip befindet sich in günstiger Lage, nur 150 m vom Markt Da Lat entfernt.