Traduction de «gunstige en rustgevende locatie » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt comfortabele accommodatie op een gunstige en rustgevende locatie, 800 meter van het centrum van Ribadeo, dicht bij de N-634 snelweg.
Nur 800 m vom Zentrum von Ribadeo entfernt erwartet Sie das ruhig und günstig gelegene Hotel Voar mit komfortablen Unterkünften und einer guten Verkehrsanbindung.

Het bevindt zich op het platteland en is zodoende een rustgevende locatie u kunt ontspannen op het terras of mooie wandelingen in de omgeving maken.
Die mitten auf dem Land gelegene Unterkunft bietet Ihnen eine Oase der Ruhe, in der Sie sich auf der Terrasse entspannen oder Wanderungen in die Umgebung genießen können.

De appartementen zijn gebouwd in 2004, op een rustgevende locatie op 300 meter, 5 minuten lopen van het strand en de winkels en restaurants van Portorož.
Im Jahr 2004 erbaut, liegen die Portoroz Apartments in einer ruhigen Gegend Portorož. Den wichtigsten Strand, Geschäfte und Restaurants sind nur 300 m oder 5 Gehminuten entfernt..

Vanuit The Wight Mouse Inn hebt u een weids uitzicht over het Engels Kanaal. De accommodatie ligt op een rustgevende locatie tussen de weilanden, op slechts 15 minuten rijden van Ventnor.
Mit einem weiten Blick über den Ärmelkanal empfängt Sie das Wight Mouse Inn in ruhiger Lage an einem grasbewachsenen Hang. Es ist nur 15 Autominuten von Ventnor entfernt.

Het Landgasthof Rieger biedt een rustgevende locatie en een uitstekende plek voor een ontspannen verblijf aan de rand van de Lüneburger Heide.
Genießen Sie einen ruhigen, entspannenden Aufenthalt im östlichen Teil der Lüneburger Heide.

Op korte loopafstand van het centrum van Aswan en de bazaar is Marhaba Palace is een budget-gunstige en handige locatie voor alle reizigers.
Nur einen kurzen Spaziergang vom Zentrum von Assuan sowie dem Basar entfernt, ist der Marhaba Palace eine kostengünstige Unterkunft in praktischer Lage für alle Reisenden.

Dit hotel ligt vlakbij het historische centrum van de stad, op slechts korte afstand van een aantal van de belangrijkste bezienswaardigheden. Het hotel biedt comfortabele accommodatie op een gunstige en centrale locatie.
Dieses Hotel bietet Ihnen eine komfortable Unterkunft in günstiger und zentraler Lage. Es liegt in der Nähe vom historischen Zentrum der Stadt, nur eine kurze Strecke von zahlreichen wichtigen Sehenswürdigkeiten entfernt.

Dit hotel is gelegen in het hart van de prestigieuze zaken- en winkelwijk van Monterrey. Het biedt luxe accommodatie en een uitzonderlijke service op een gunstige en centrale locatie.
Das Hotel im Herzen des angesehenen Geschäfts- und Einkaufsviertels Monterrey bietet luxuriöse Unterkünfte sowie einen außergewöhnlichen Service in einer verkehrsgünstigen und zentralen Lage.

U verblijft op een gunstige en rustige locatie, weg van de drukte van de stad.
Sie wohnen verkehrgünstig, aber dennoch ruhig und fernab des Stadttrubels.

Patong Premier Resort biedt een gunstige en rustige locatie, op slechts 5 minuten lopen van het strand en 10 minuten van de winkels in Patong en de Bangla Road.
In ruhiger Lage, nur 5 Gehminuten vom Strand und 10 Minuten von den Einkaufsmöglichkeiten in Patong und der Bangla Road entfernt, heißt Sie das Patong Premier Resort willkommen.