Traduction de «gunstig gelegen voor wandeltochten » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie is gunstig gelegen voor wandeltochten.
Die Unterkunft genießt eine hervorragende Lage für Wandertouren.

De accommodatie is gunstig gelegen voor het maken van fiets- en wandeltochten.
Radtouren und Wanderungen können von der Unterkunft aus unternommen werden.

BB Pedelmont is gunstig gelegen voor fiets- en wandeltochten.
Die Umgebung um das Pedelmont BB ist gut geeignet für Radtouren und Wanderungen.

De accommodatie biedt gratis eigen parkeergelegenheid op het terrein en het heeft een gunstige ligging voor wandeltochten naar Monte Englo en Monte Missione.
Die Unterkunft bietet kostenfreie Parkplätze am Haus. Die Lage eignet sich ausgezeichnet für Wanderungen auf den Monte Englo und den Monte Missione.

Hotel Amalia is gunstig gelegen in het centrum van Rome, op slechts 200 meter van de stadsmuren van Vaticaanstad en op 500 meter van de basiliek, bevindt Hotel Amalia zich op een gunstige locatie in het centrum van Rome.
Das Hotel Amalia, ein 3-Sterne-Luxus-Hotel, genießt eine günstige Lage im Zentrum von Rom, nur 200 m von den Mauern der Vatikanstadt und 500 m vom Petersdom entfernt.

Het gunstig gelegen Premier Inn St. Neots (A1 / Wyboston) beschikt over een gunstige ligging op een korte wandeling van de Wyboston Meren en het Wyboston Golf conferentiecentrum en op slechts 1,5 km van het treinstation St. Neots.
Das verkehrsgünstig gelegene Premier Inn St. Neots (A1/Wyboston) begrüßt Sie einen kurzen Spaziergang von den Wyboston Lakes und dem Wyboston Golf Conference Centre sowie 1,6 km vom Bahnhof St. Neots entfernt.

Gelegen op slechts een steenworp afstand van het Mausoleum van Galla Placidia en gunstig gelegen nabij het treinstation, biedt Hotel Bisanzio de ideale locatie om deze historische stad te verkennen.
Das Hotel Bisanzio liegt nur wenige Schritte vom Mausoleum der Galla Placidia entfernt und in praktischer Nähe zum Bahnhof und ist somit der ideale Ort, um die historische Stadt zu erkunden.

Het Sheraton Montreal Airport Hotel is gunstig gelegen op iets meer dan 1 km van de internationale luchthaven Montreal-Pierre Elliott Trudeau. Dit hotel in Dorval, Quebec, is gelegen op een terrein van ongeveer 1 hectare met Engelse tuinen en een buitenbad van 23 meter.
In günstiger Lage, weniger als 1,6 km vom internationalen Flughafen Pierre Elliott Trudeau entfernt, begrüßt Sie dieses Hotel in Dorval, Québec, inmitten von 0,8 Hektar großen angelegten Gärten mit einem 23-Meter-Außenpool.

De accommodatie is ook gunstig gelegen voor het Congress Theatre, dat op slechts 5 minuten loopafstand gelegen is.
Die Unterkunft ist auch für einen Ausflug zum Congress Theatre günstig gelegen: In nur 5 Minuten sind Sie zu Fuß dort.

Dit centraal gelegen hotel biedt gratis WiFi en geluiddichte kamers met een flatscreen-tv. Het hotel is gunstig gelegen op slechts 500 meter van het treinstation Moskovskiy en de beroemde Nevsky Prospect.
Dieses zentral gelegene Hotel bietet schallisolierte Zimmer mit einem Flachbild-TV und kostenfreies WLAN. Sie wohnen nur 500 m vom Bahnhof Moskovskiy und vom berühmten Newski Prospekt entfernt.