Traduction de «gunstig gelegen naast het stadhuis van tirana » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is gunstig gelegen naast het stadhuis van Tirana, het ministerie van Economische Zaken, het Ministerie van Justitie en het ministerie van Defensie.
Hier wohnen Sie in günstiger Lage neben dem Verwaltungsgebäude von Tirana, dem Wirtschaftsministerium, dem Justizministerium und dem Verteidigungsministerium.

De accommodatie is ideaal gelegen naast het stadhuis en de stijlvolle oude gebouwen. Op 8 km afstand vindt u Versailles en u heeft een directe toegang tot de N13 naar Saint-Germain-en- Laye en de A14.
In der Nähe des Rathauses und von eleganten alten Gebäuden sowie 8 km von Versailles entfernt befindet sich die Residenz in einer idealen Lage und bietet direkte Verbindungen zur Autobahn N13 nach Saint-Germain-en-Laye und zur Autobahn A14.

Het Grecotel Pallas Athena is centraal gelegen naast het stadhuis van Athene.
Das Grecotel Pallas Athena begrüßt Sie in zentraler Lage neben dem Athener Rathaus.

De studio's zijn gunstig gelegen naast het metrostation Euston Square en bieden gratis 100 MB WiFi en gedeelde wasfaciliteiten.
Die Studios befinden sich günstig neben der U-Bahn-Station Euston Square gelegen und bieten Ihnen kostenfreies 100MB-WLAN über Lichtleitfaser sowie gemeinschaftliche Wäschemöglichkeiten.

Het Dostoevsky Hotel is gunstig gelegen naast het metrostation, op 5 minuten lopen van de Nevsky Prospekt en op 10 minuten wandelen van het Alexandrinsky-theater.
Das Dostojewski Hotel begrüßt Sie in verkehrsgünstiger Lage direkt neben einem U-Bahnhof, nur 5 Gehminuten vom Newski-Prospekt und nicht weiter als 10 Gehminuten vom Alexandrinski-Theater entfernt.

Dit historische hotel is gunstig gelegen, naast het franse kwartier van New Orleans en biedt toegang tot enkele van de meest gekoesterde culturele bezienswaardigheden van de stad.
Das historische Hotel befindet sich neben dem Viertel French Quarter in New Orleans und ist ein guter Ausgangspunkt zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten und Attraktionen der Stadt.

Gunstig gelegen naast de belangrijkste toeristische weg D1 in Jelasi, 5 km van Karlovac en 65 km van het nationale merenpark van Plitvice, biedt Hotel Restaurant Žganjer comfortabele en moderne kamers.
In günstiger Lage nahe einer wichtigen touristischen Straße, der D1 in Jelasi, 5 km von Karlovac (Karlstadt) und 65 km vom Nationalpark Plitvicer Seen entfernt bietet das Hotel Restaurant Žganjer komfortable und moderne Zimmer.

Het Première Classe Lyon Centre Gare Part Dieu is gunstig gelegen naast het winkelcentrum La Part Dieu.
Das Première Classe Lyon Centre Gare Part Dieu genießt eine günstige Lage direkt neben dem Einkaufszentrum Part Dieu.

Dit hotel in de staat Montana is gunstig gelegen naast het Grizzly Wolf Discovery Center en beschikt over een verwarmd binnenzwembad, een warm bubbelbad en een sauna.
In günstiger Lage, direkt neben dem Grizzly and Wolf Discovery Center in Montana bietet dieses Hotel einen beheizten Innenpool, einen Whirlpool und eine Sauna.

Hotel Mountain Rose is gunstig gelegen naast een supermarkt en een souvenirwinkel.
Im Mountain Rose Hotel wohnen Sie gleich neben einem Supermarkt und einem Souvenirladen.