Traduction de «gruyère ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het kasteel van Gruyère ligt op slechts 500 meter van de Hostellerie des Chevaliers.
Nur 500 m trennen die Hostellerie Des Chevaliers vom Schloss Gruyères.

Le Castel en Gruyère ligt in het rustige dorpje Le Pâquier, op slechts 1500 meter van Gruyères.
Das Le Castel en Gruyère befindet sich in der ruhigen Ortschaft Le Pâquier, nur 1,5 km von Gruyères entfernt.

Het Ibis Bulle - La Gruyère ligt op slechts 3 km afstand van de snelweg A12 en op 2 km van Bulle.
Nur 3 km von der Autobahn A12 und 2 km außerhalb von Bulle entfernt liegt das Hotel ibis La Gruyère mit kostenfreien Parkplätzen und komfortablen Zimmern mit Panoramablick auf die Alpen.

Het middeleeuwse stadje Gruyères ligt bovenop een heuvel aan de voet van de Zwitserse Alpen.
Das autofreie mittelalterlichen Städtchen Gruyères liegt auf einem Hügel am Fuße der Schweizer Alpen.

Het treinstation van Gruyères ligt 500 meter verderop.
Vom Bahnhof trennen Sie 500 Meter.

Gruyère Rooms ligt in het centrum van Gruyère en beschikt over een traditioneel Zwitsers restaurant met diverse terrassen.
Im Zentrum von Greyerz bietet Ihnen das Gruyère Rooms ein traditionelles Schweizer Restaurant mit mehreren Terrassen.

De bushalte Gruyère Ville ligt op slechts 50 meter afstand.
Die Bushaltestelle Gruyère Ville ist nur 50 m entfernt.

De Hostellerie des Chevaliers ligt aan de rand van Gruyères en biedt rustige kamers met een rustieke stijl, een balkon en gratis WiFi.
Am Rande von Gruyères erwartet Sie die Hostellerie Des Chevaliers. Freuen Sie sich auf ruhige, rustikal eingerichtete Zimmer mit Balkon und kostenfreiem WLAN.

De kamers met eigen badkamer zijn rustig gelegen, want de snelweg ligt aan de achterkant van het Motel de la Gruyere Restoroute.
Die Zimmer mit eigenem Bad sind sehr ruhig, da die Autobahn an der Rückseite des Motel de la Gruyere Restoroute verläuft.

Hostellerie Saint Georges ligt in het hart van het middeleeuwse dorpje Gruyères, in de schaduw van het oude kasteel.
Im Herzen des mittelalterlichen Dorfes Gruyères, im Schatten des alten Schlosses, wohnen Sie in der Hostellerie Saint-Georges.