Traduction de «grotten en stranden » (Néerlandais → Allemand) :

Aan de noordkust van Ibiza vindt u een grote verscheidenheid aan grotten en stranden.
An der Nordküste Ibizas können Sie viele verschiedene Höhlen und Strände besuchen.

De accommodatie verzorgt tochten naar indrukwekkende grotten en ongerepte stranden via een minder drukke route.
Freuen Sie sich auf Besuche in atemberaubende Höhlen und zu unberührten Stränden auf weniger überlaufenen Routen.

U kunt ook rustige stranden en grotten ontdekken met de kano.
Ruhige Strände und Höhlen können Sie auch mit dem Kanu entdecken.

Op gezette tijden kunt u tevens zwemmen, snorkelen en genieten van excursies naar grotten, stranden, drijvende dorpen en ongerepte gebieden bij de Halong-baai.
Während der planmäßigen Uhrzeiten können Sie schwimmen, schnorcheln und Ausflüge in die Höhlen, Grotten, an die Strände, in die schwimmenden Dörfer und unberührte Gebiete in der Halong-Bucht unternehmen.

De stad Nerja is beroemd om zijn grotten en de rustige, Mediterrane stranden, die zich dicht bij de appartementen bevinden.
Der Ort ist für seine Buchten und ruhige Strände am Mittelmeer berühmt, diese liegen nur einen kurzen Spaziergang von den Apartments entfernt.

Dankzij de uitstekende locatie van het resort kunt u gemakkelijk een bezoek brengen aan de nabijgelegen stranden of een boottocht maken naar Marathonisi en de prachtige grotten.
Dank der Lage des Resorts erreichen Sie von hier aus bequem die nahegelegenen Strände oder unternehmen einen Bootsausflug nach Marathonisi und zu den schönen Höhlen.

Pozzallo en de beroemde stranden liggen op 9 km van de accommodatie, en u bereikt Ispica en zijn grotten met de auto in 25 minuten.
Pozzallo und seine berühmten Strände erreichen Sie von der Unterkunft aus nach 9 km und von Ispica und seinen Höhlen trennt Sie eine 25-minütige Fahrt.

Rifugio Delle Grotte ligt op slechts 100 meter van de grotten Castellana Grotte en op 18 km van de stranden van Monopoli.
Das Rifugio Delle Grotte begrüßt Sie 100 m von der Grotte di Castellana und 18 km von den Stränden von Monopoli entfernt.

In de omgeving kunt u de kliffen, stranden en grotten van het natuurreservaat Hovs Hallar bezoeken.
Erkunden Sie die Klippen, Strände und Höhlen im umliegenden Naturschutzgebiet Hovs Hallar.

Terwijl u aan boord bent kunt u onder meer excursies maken naar grotten, stranden en een vissersdorp.
Zu den Aktivitäten an Bord zählen Ausflüge zu Höhlen, Grotten, Stränden und einem Fischerdorf.