Vertaling van "grote voetgangersgebied " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel ligt aan het grote voetgangersgebied Deribasovskaya, in het hart van Odessa en biedt kamers voorzien van airconditioning, gratis WiFi, een flatscreentelevisie en faciliteiten voor warme dranken.
Das Royal Street Hotel liegt direkt an der großen Fußgängerzone Deribasovskaya mitten in Odessa. Es bietet klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN, einem Flachbild-TV und Zubereitungsmöglichkeiten für Heißgetränke.

Het Prestige biedt bed breakfast-accommodatie in het grote voetgangersgebied van het charmante historische centrum van Lecce, op loopafstand van de monumenten van de hoofdstad van de Barok.In de hele accommodatie kunt u gratis gebruikmaken van WiFi.
Das Prestige, ein Bed Breakfast, begrüßt Sie in der Fußgängerzone der charmanten Altstadt von Lecce, nur wenige Gehminuten von den Sehenswürdigkeiten der Hauptstadt des Barocks entfernt. WLAN nutzen Sie kostenlos im gesamten Gebäude.

Ferienhotel Kaltschmid ligt in het voetgangersgebied in het centrum van Seefeld. Het hotel beschikt over 2 gastronomische restaurants en een grote spa.
Das Ferienhotel Kaltschmid Hotel liegt in der Fußgängerzone im Zentrum von Seefeld und bietet 2 Gourmet-Restaurants und einen großen Wellnessbereich.

Het Floris Hotel Arlequin Grand-Place ligt in een voetgangersgebied, op 200 meter van de Grote Markt.
Das Floris Hotel Arlequin Grand Place liegt in einer Fußgängerzone, nur 200 m von der Grand-Place entfernt.

Het Flamingo Hostel ligt in een levendig voetgangersgebied in het centrum van de historische binnenstad, op minder dan 50 meter van de prachtige Grote Markt.
Das Flamingo Hostel liegt in einer belebten Fußgängerzone im Zentrum der Altstadt, weniger als 50 m vom prächtigen Hauptmarktplatz entfernt.

Dit hotel ligt tussen het voetgangersgebied en de haven van Rostock, en biedt ruime kamers met gratis WiFi, een grote spa en een uitstekend restaurant.
Dieses Hotel begrüßt Sie zwischen der Fußgängerzone und dem Hafen von Rostock. Es bietet Ihnen geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN, einen großen Wellnessbereich und ein ausgezeichnetes Restaurant.

Hotel Glockenspiel ligt aan het voetgangersgebied in Bad Griesbach. Het hotel beschikt over een grote spa met binnen- en buitenzwembaden, evenals elegante kamers en appartementen.
An der Fußgängerzone von Bad Griesbach begrüßt Sie das Hotel Glockenspiel mit eleganten Zimmern und Apartments sowie einer großen Wellnessoase mit einem Innen- und Außenpoolbereich.

De stijlvol ingerichte lounge heeft grote ramen die uitkijken op het drukke voetgangersgebied. Het is een populaire ontmoetingsplek voor zowel de lokale bevolking als de gasten van het hotel.
Durch die großen Fenster der stilvoll eingerichteten Lounge blicken Sie auf die geschäftige Fußgängerzone.

Het Ramada Sibiu Hotel is een modern 4-sterrenhotel in het historische stadscentrum van Sibiu, op 50 meter van het voetgangersgebied en het grote plein. Tijdens uw verblijf profiteert u van gratis WiFi en gratis toegang tot het fitnesscentrum.
Das Ramada Sibiu Hotel, ein modernes 4-Sterne-Hotel im historischen Stadtzentrum, begrüßt Sie 50 m von der Fußgängerzone und dem großen Platz entfernt. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN und kostenfreien Zugang zum Fitnesscenter.

Das Hotel Eden ligt in een ruim opgezet park tegenover het voetgangersgebied van Seefeld en heeft een grote spa, een schoonheidscentrum en gratis WiFi.
Umgeben von einer großzügig gestalteten Parklandschaft direkt gegenüber der Fußgängerzone von Seefeld erwarten Sie im Das Hotel Eden ein großer Wellnessbereich, ein Schönheitscenter und kostenloses WLAN.