Traduction de «grote tuinen bevindt zich » (Néerlandais → Allemand) :

In de grote tuinen bevindt zich een groot buitenzwembad met ligstoelen en parasols.
Freuen Sie sich auf eine weitläuftige Gartenanlage mit einem großen Außenpool mit Liegestühlen und Sonnenschirmen.

Het gunstig gelegen Hotel Rubens-Grote Markt bevindt zich op loopafstand van de belangrijkste musea en winkelstraten De Meir en de Groenplaats in het historische centrum.
Dank der vorteilhaften Lage des Rubens-Grote Markt starten Sie hier Ihre Erkundungstouren durch die Altstadt zu den bedeutendsten Museen und Einkaufsstraßen wie De Meir und Groenplaats.

Op 1 km van het Kompleks Apartament-Serwis ligt de historische wijk Kazimierz en het park Błonia bevindt zich op 1,5 km afstand. De Grote Markt bevindt zich 2 km verderop.
Vom Kompleks Apartament-Serwis aus erreichen Sie den historischen Stadtteil Kazimierz nach 1 km, den Hauptmarktplatz nach 2 km und den Błonia-Park nach 1,5 km. Der Bahnhof Krakow Glowny liegt 3 km entfernt.

Het lichte 80 m² grote appartement bevindt zich op de tweede verdieping van een typisch oud Weens woonhuis en heeft een parketvloer, een grote woonkamer en een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser en een koelkast.
Das 80 m² große, helle Apartment befindet sich im 2. Stock eines typischen alten Wiener Wohngebäudes und bietet Ihnen Parkett, ein großes Wohnzimmer sowie eine voll ausgestattete Küche mit einem Geschirrspüler und einem Kühlschrank.

In de tuinen bevindt zich een collectie exotische en kruidenplanten, zoals sterappels, cactussen en carambola's.
Im Garten finden Sie verschiedene Kräuter und exotische Pflanzen wie Sternäpfel, Kakteen und Karambolen.

In de prachtige tuinen bevindt zich een buitenzwembad. Elke lichte, ruime kamer in Villa al Alba heeft een eenvoudige, moderne inrichting.
Jedes helle, geräumige Zimmer in der Villa al Alba erwartet Sie mit einer einfachen, modernen Einrichtung.

Het koninklijk paleis met zijn tuinen bevindt zich op minder dan 1 km afstand.
Der Königspalast von Madrid und seine Gärten sind weniger als 1 km entfernt.

In de tuinen bevindt zich een speeltuin met een trampoline.
Die Gartenanlage lockt die kleinen Gäste mit einem Kinderspielplatz mit Trampolin.

In de tuinen bevindt zich een kinderspeeltuin en een barbecue, waar het pension La Foresta in de zomertijd een happy hour-buffet houdt.
Im Garten befinden sich ein Kinderspielplatz und ein Grillplatz. Dort veranstaltet das Gästehaus während der Sommermonate ein Happy-Hour-Buffet.

Manneken Pis ligt op iets meer dan 5 minuten lopen van het hotel en de Grote Markt bevindt zich op minder dan 10 minuten loopafstand.
Das Manneken Pis liegt nur einen 5-minütigen Spaziergang vom Hotel entfernt und den Grand Place erreichen Sie in 10 Minuten zu Fuß.