Vertaling van "afstand de grote " (Nederlands → Duits) :

U kunt op 500 meter afstand de grote verscheidenheid aan restaurants bezoeken die traditionele Portugese gerechten serveren.
Im oberen Apartment steht Ihnen nur ein Kühlschrank zur Verfügung. Im Umkreis von 500 m lädt eine großartige Auswahl an Restaurants mit traditioneller portugiesischer Küche zu einem Besuch ein.

De dierentuin ligt op 2 km afstand, de Grote Markthal op 2,5 km en het Gellért Bad op 3 km van het huis.
Der Zoo ist 2 km entfernt. Die große Markthalle erreichen Sie nach 2,5 km und das Thermal- und Schwimmbad Gellért ist 3 km von der Unterkunft entfernt.

Op 1 km van het Kompleks Apartament-Serwis ligt de historische wijk Kazimierz en het park Błonia bevindt zich op 1,5 km afstand. De Grote Markt bevindt zich 2 km verderop.
Vom Kompleks Apartament-Serwis aus erreichen Sie den historischen Stadtteil Kazimierz nach 1 km, den Hauptmarktplatz nach 2 km und den Błonia-Park nach 1,5 km. Der Bahnhof Krakow Glowny liegt 3 km entfernt.

Dit hotel bevindt zich op een gunstige locatie, op steenworp afstand van grote snelwegen en op rijafstand van het centrum van Toronto. Het biedt comfortabele accommodaties en handige voorzieningen, waaronder een restaurant.
Dank einer günstigen Lage nur Sekunden von den wichtigsten Autobahnen der Gegend entfernt erreichen Sie von diesem Hotel das Stadtzentrum von Toronto bequem mit dem Auto. Sie wohnen in komfortablen Unterkünften und können zahlreiche Annehmlichkeiten, darunter ein Hotelrestaurant, genießen.

Hotel Rubens-Grote Markt ligt op een steenworp afstand van zowel tal van bars en restaurants als de Onze-Lieve-Vrouwekathedraal aan de levendige Grote Markt.
Das Hotel Rubens-Grote Markt empfängt Sie weniger als 1 Gehminute von der Liebfrauenkathedrale sowie dem lebendigen Marktplatz mit seinen Bars und Restaurants entfernt.

Hotel Regina ligt aan de Grote Markt in het historische centrum van Ieper, op een paar passen afstand van het In Flanders Fields Museum en op 400 meter afstand van de Menenpoort.
Das Hotel Regina begrüßt Sie auf dem Marktplatz im Herzen der historischen Stadt Ypern, nur wenige Schritte vom Museum In Flanders Fields und 400 m vom Kriegerdenkmal Menenpoort entfernt.

Op minder dan 2 km afstand vindt u een grote verscheidenheid aan eetgelegenheden. Er is een grote golfbaan op slechts 15 minuten rijden van CeBlue Villas Beach Resort, en de eigen excursiebalie kan u helpen met het regelen van activiteiten zoals vissen, wandelen, paardrijden en snorkelen.
Eine breite Auswahl an alternativen gastronomischen Einrichtungen wartet im Umkreis von 2 km auf Ihren Besuch. Ein großer Golfplatz liegt nur eine 15-minütige Fahrt vom CeBlue Villas Beach Resort entfernt, während Sie am hoteleigenen Tourenschalter Unterstützung bei der Organisation von Aktivitäten wie Angeln, Wandern, Reiten und Schnorcheln erhalten.

Het Parlement en de Grote Markthal liggen op 1,3 km afstand. De Andrássyboulevard met het Operahuis, het conservatorium Liszt Ferenc en het Operette-theater bevinden zich op 1 km afstand.
Das Parlament und die Große Markthalle liegen 1,3 km entfernt, während die Andrássy Allee mit dem Opernhaus, der Musikakademie Franz Liszt und dem Operettentheater 1 km entfernt liegt.

Het Best Western Plus Hotel Los Españoles ligt op 6 km afstand van het grote plein van Santiago en op 120 km afstand van Viña del Mar. De 24-uursreceptie kan u helpen met pendeldiensten naar de luchthaven Arturo Merino Benitez, die 19 km verderop ligt.
Das Best Western Plus Hotel Los Españoles liegt 6 km vom Hauptplatz von Santiago und 120 km von Viña del Mar entfernt. Die 24-Stunden-Rezeption organisiert Ihnen gern einen Transfer zum 19 km entfernten Flughafen Arturo Merino Benitez.

Het hotel ligt op 4 km van Marine Plaza en op 6 km van de grote supermarkt Big C. De berg Bai Tho ligt op 10 km afstand en het eiland Tuan Chau op 15 km afstand van het hotel.
Vom Hotel aus fahren Sie 4 km bis ins Einkaufsviertel Marine Plaza und 6 km bis zum großen Einkaufsmarkt Big C. Zum Berg Bai Tho sind es 10 km, während Sie die Insel Tuan Chau Island nach 15 km erreichen.