Traduction de «grote tuin tussen de assemblée nationale » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel Ibis Lomé Centre ligt in het hart van de stad, aan de Atlantische Oceaan, in een grote tuin tussen de Assemblée Nationale en de residentie van de Franse ambassade.
Das Hotel Ibis Lomé Centre befindet sich im Stadtzentrum direkt am Atlantik in einem ausgedehnten Park zwischen der Nationalversammlung und der französischen Botschaft, weniger als 3 km von der Kongresshalle, 15 Minuten vom Flughafen und nur wenige Schri tte vom Grand Marché entfernt.

Residence Elga ligt tussen Valdisotto en Bormio, op 3 km afstand van beide plaatsen. Het complex heeft een grote tuin van 400 m² met ligstoelen en tafels.
Das Residence Elga liegt zwischen den jeweils 3 km entfernten Orten Valdisotto und Bormio und bietet einen 400 m² großen Garten mit Liegestühlen sowie Tischen.

Het Podveský mlýn is rustig gelegen te midden van een bos tussen de dorpen Mrákov en Tlumačov. Het biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid, een eigen traditioneel Tsjechisch restaurant en een grote tuin met een barbecue.
In ruhiger Lage am Wald und zwischen den Dörfern Mrákov und Tlumačov bietet die Unterkunft Podveský mlýn kostenfreies WLAN, kostenfreie Parkplätze, ein hauseigenes, traditionelles tschechisches Restaurant und einen großen Garten mit Grillmöglichkeiten.

Het Ferienheim Leopoldine wordt beheerd door een familie en ligt te midden van een grote tuin in Huben, tussen Längenfeld en Sölden in het Ötztal.
Das familiengeführte Ferienheim Leopoldine liegt in Huben, zwischen Längenfeld und Sölden im Ötztal, und ist von einem weitläufigen Garten umgeben.

Villa Carioca is een charmant 19e-eeuwse pension met een grote tuin, gelegen tussen de bossen en het parklandschap van het kasteel van Maisons-Laffitte.
Zwischen den Wäldern und dem Park des Château Maisons-Laffitte erwartet Sie das Carioca Hotel in einer charmanten Villa aus dem 19. Jahrhundert mit einem großen Garten.

Residence Hauserhof wordt beheerd door een familie en biedt een grote tuin met een zwembad en een BBQ. Het ligt tussen de Dolomieten, op 2 km buiten het centrum van Rodengo.
Die 2 km vom Zentrum von Rodeneck entfernte, von den Dolomiten umgebene, familiengeführte Residence Hauserhof bietet Ihnen einen großen Garten mit einem Swimmingpool und einem Grill.

Irene ligt tussen Pitsidia en Matala, op 800 meter van het strand van Komos en wordt omgeven door een grote tuin met bomen en bloemen.
Das Irene begrüßt Sie auf halber Strecke zwischen den Dörfern Pitsidia und Matala in 800 m Entfernung vom Strand Komos inmitten eines großen, mit Bäumen und Blumen bewachsenen Gartens.

Tussen de uitstapjes door kunt u zonnebaden in de grote tuin van het hotel.
Zwischen Ihren Erkundungstouren können Sie im großen Garten des Hotels in der Sonne entspannen.

Het Mercure Rio de Janeiro Botafogo, tussen de Rua São Clemente en de Rua Voluntários da Pátria, ligt in een gebied met veel grote nationale en internationale bedrijven, ziekenhuizen en restaurants.
Das Hotel Mercure Rio de Janeiro Botafogo liegt unter den Armen der Christusstatue zwischen der Rua São Clemente und der Rua Voluntários da Pátria in einem Viertel mit vielen großen nationalen und internat. Unternehmen, Kliniken und einer vielfältigen Gastronomie.