Traduction de «grote aangelegde tuin » (Néerlandais → Allemand) :

Het Columbia Beach Resort ligt direct aan de baai van Pissouri Beach, in een grote aangelegde tuin.
Das Columbia Beach Resort empfängt Sie direkt am Strand Pissouri Bay und liegt inmitten eines weitläufigen Gartens.

Er is een grote aangelegde tuin waar u kunt ontspannen en de krant kunt lezen.
Der große gepflegte Garten lädt zum Entspannen und Zeitunglesen ein.

Dit toevluchtsoord in de stad ligt in een 20-hectare grote aangelegde tuin, naast de golfclub van Bangalore in het centrum van de stad.
Dieses City-Retreat begrüßt Sie verteilt über einen 8 ha großen Landschaftsgarten mitten in Bangalore neben dem Golfclub von Bangalore.

Het complex ligt in een grote aangelegde tuin met prachtig uitzicht over het park.
Sie befindet sich inmitten von Landschaftsgärten mit herrlichem Blick auf den Park.

Neige et Roc combineert een authentieke stijl met uitstekend modern comfort en biedt alle ingrediënten voor een plezierig en ontspannend verblijf: verfijnde traditionele Savooise gerechten, comfortabele kamers met een balkon met uitzichten op de vallei en bergen, een recreatieruimte met overdekt zwembad, sauna, stoomruimte, jacuzzi, fitnessruimte, schoonheidsbehandelingen en massages, een spelletjeskamer (tafelvoetbal, tafeltennis, flipperkast), biljartkamer, een gezellige bar en een grote aangelegde tuin met verwarmd zwembad, tennisbanen en een kinderspeelplaats.
Fachwerkelemente und helles Kiefernholz sorgen für das passende Flair. Authentischer Stil und exzellenter moderner Komfort gehen hier Hand in Hand. Das Neige et Roc verspricht einen gelungenen und erholsamen Aufenthalt. Freuen Sie sich auf raffinierte und traditionelle Küche der Savoyen, komfortable Zimmer mit Balkon mit Tal- und Bergblick, einen Freizeitbereich mit Innenpool, Sauna, Dampfbad, Whirlpool, Fitnessraum, Schönheitsbehandlungen und Massagen, ein Spielzimmer (Tischfußball, Tischtennis, Flipper), ein Billardzimmer, eine gemütliche Bar und eine große Gartenanlage mit beheiztem Pool, Tennisplätzen und einem Kinderspielplatz.

Het hotel ligt op 5 minuten rijden van het centrum van Villasimius en heeft een grote, aangelegde tuin met een zwembad.
Freuen Sie sich auch auf dessen großen angelegten Garten mit einem Pool. In 5 Fahrminuten erreichen Sie das Zentrum von Villasimius.

Er is een grote aangelegde tuin met achterin een zitgedeelte waar u zich kunt ontspannen.
Ein großer angelegter Garten mit einem Sitzbereich lädt auf der Rückseite des Hauses zum Entspannen ein.

Het beschikt over een overdekt terras, een buitenzwembad en een grote aangelegde tuin.
Es verfügt über eine überdachte Terrasse, einen Außenpool sowie einen großen angelegten Garten.

Dit luxe hotel beschikt over een buitenzwembad en een grote aangelegde tuin.
Mit einem Außenpool und einem weitläufigen angelegeten Garten begrüßt Sie dieses Luxushotel.

De grote, aangelegde tuin biedt een panoramisch uitzicht op de bergen.
Der große und gepflegte Garten bietet einen Panoramablick auf die Berge.