Traduction de «grote speelruimte » (Néerlandais → Allemand) :

De grote speelruimte heeft een tafelvoetbaltafel, een speelhuis en en een speelkeukentje.
Im großen Spielzimmer gibt es Tischfußball, eine Spielküche und ein Spielhaus.

Dit door een familie beheerde hotel uit 1897 beschikt over ruime, comfortabele kamers, een mooi, zonnig tuinterras, een grote speelruimte voor kinderen, een speeltuin en een internetterminal.
Dieses familiengeführte Hotel wurde 1897 gegründet und bietet geräumige komfortable Zimmer, eine schöne sonnige Gartenterrasse, einen großen Spielbereich für Kinder, einen Spielplatz und ein Internetterminal.

Kinderen kunnen gratis gebruikmaken van de nabijgelegen Playarena Tux met een grote speelruimte en vele activiteiten.
Alternativ vergnügen sich die Kinder in der nahen Playarena Tux, in der es einen großen Spielbereich gibt und zahlreiche kostenfreie Aktivitäten angeboten werden.

De grote overdekte speelruimte voor de kinderen biedt onder meer een kinderrestaurant, kooklessen voor kinderen, een Playstation, zaalvoetbal en speelgoedauto's.
Im großen Spielezimmer für Kinder gibt es eine Playstation, ein Kinderrestaurant, Kochkurse für Kinder, Indoor-Fußball und Spielzeugautos.

Het biedt speelruimtes voor kinderen, riante kamers, een grote wellnessruimte en een eigen meer.
Es erwarten Sie unter anderem Spielbereiche für Kinder, große Zimmer, ein großer Wellnessbereich und ein Privatsee.

De grote tuin is uitgerust met een barbecueplaats en een speelruimte.
Der große Garten bietet einen Grillplatz und einen Spielplatz.

De Play Barn heeft een grote zachte speelruimte, een groot tv-scherm en een zone voor tieners. Er zijn ook drankjes en snacks verkrijgbaar.
Die Play Barn lockt mit einem großen und gemütlichen Spielbereich, einem Großbild-TV, einem Kinderbereich und Snacks.

Voor de kinderen biedt Hotel Rosenhof professionele zorg, een overdekte speelplaats en een grote, avontuurlijke speelruimte.
Für Kinder bietet der Kleinwalsertaler Rosenhof professionelle Betreuung, einen Spielbereich im Inneren und einen großen Abenteuerspielplatz.

Kinderen kunnen zich vermaken op de grote speelplaats of in de overdekte speelruimte. Ze kunnen heerlijk schilderen, knutselen en genieten van een bezoek aan een boerderij en nog veel meer activiteiten voor het hele gezin.
Kinder können sich auf dem großen Spielplatz oder im Spielzimmer im Innenbereich vergnügen, malen, basteln oder an Ausflügen zu Bauernhöfen teilnehmen. Darüber hinaus werden noch zahlreiche weitere Aktivitäten für die ganze Familie angeboten.

Voor de kinderen is er een grote speeltuin en een overdekte speelruimte en er zijn veel babyspullen beschikbaar.
Für Kinder stehen ein großer Kinderspielplatz, ein Spielzimmer im Haus sowie umfangreiche Babyausstattung zur Verfügung.