Traduction de «grote schaduwrijke terras ontspannen » (Néerlandais → Allemand) :

Bij mooi weer kunt u na een duik in het zwembad op ons grote schaduwrijke terras ontspannen.
Bei gutem Wetter nutzen Sie unsere große, schattige Terrasse nach einem Sprung in den Pool.

U kunt ontspannen op het grote, schaduwrijke terras of in de lounge en gebruikmaken van de computers van het hotel.
Entspannen Sie auf der großen schattigen Terrasse oder in der Lounge und profitieren Sie von den Computern in der Unterkunft.

Het restaurant op de begane grond van Villa Primafila serveert uitstekende Montenegrijnse gerechten, die u ook op het grote, schaduwrijke terras kunt nuttigen.
Das Restaurant im Erdgeschoss der Villa Primafila bietet Ihnen Gerichte der gehobenen montenegrinischen Küche, die Sie auch auf der großen und schattigen Terrasse genießen können.

Het grote schaduwrijke terras van het Arnika wordt omgeven door rijpe bomen en biedt ontspanning, terwijl de kinderen veilig in de aangrenzende, landelijke omgeving spelen.
Entspannen Sie auf der großen Terrasse des Gasthauses Arnika im Schatten der alten Bäume, während sich Ihre Kinder in der ländlichen Umgebung austoben.

Als gast van het Hotel Ibis Toulouse Lavaur kunt u genieten van een ontbijtbuffet dat kan worden gebruikt op het grote schaduwrijke terras.
Im Hotel Ibis Toulouse Lavaur genießen Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, das auch auf der großen schattigen Terrasse serviert wird.

De maaltijden kunnen genoten worden in de eetkamer of op het grote schaduwrijke terras.
Ihre Mahlzeiten genießen Sie im Speisesaal oder auf der großen schattigen Terrasse.

In de zomer kunt u heerlijk ontspannen en genieten van de frisse zeelucht op het schaduwrijke terras of in de grote tuinen van het hotel.
Im Sommer laden die schattige Terrasse und die ausgedehnten Gärten dazu ein, sich bei einer frischen Meeresbrise zu erholen.

Le Clos Geraldy ligt in een 1 hectare grote tuin met wijngaarden, olijfbomen en lavendelstruiken. De bed breakfast heeft een buitenzwembad en een schaduwrijk terras.
Dieses Bed Breakfast begrüßt Sie in einem 1 ha großen Garten mit Weinreben, Olivenbäumen und Lavendel und bietet Ihnen einen Außenpool und eine schattige Terrasse.

De BB beschikt over een verwarmd buitenzwembad, een grote tuin en een schaduwrijk terras.
Es verfügt über einen beheizten Außenpool, einen großen Garten und eine schattige Terrasse.

Ontspannen Italiaans restaurant op het terras aan het zwembad, met grote selectie salades, vers gebakken pizza's, Italiaanse pasta en barbecue.
Das gemütliche italienische Restaurant befindet sich auf der Terrasse am Pool und bietet eine große Auswahl an Salaten, frisch gebackenen Pizzen sowie echten italienischen Pasta- und Grillgerichten.