Vertaling van "grote ruimte stijlvolle inrichting " (Nederlands → Duits) :

De grote ruimte, stijlvolle inrichting, het prachtige uitzicht over het schiereiland Macau, de binnenhaven en de persoonlijke service dragen bij aan het luxe gevoel.
Großzügige Maße, elegante Einrichtung, wundervolle Ausblicke auf die Halbinsel Macau und den inneren Hafen, personalisierte Services ? unvergesslicher Luxus!

Het biedt gratis WiFi in alle ruimtes, een stijlvolle inrichting, een bowling- en een amusementscentrum en een binnenzwembad.
Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN in allen Bereichen, ein stilvolles Interieur, ein Bowling- und Unterhaltungscenter sowie einen Innenpool.

Het Golden House ligt op 500 meter van het centrum van Craiova en biedt accommodatie met airconditioning, een stijlvolle inrichting, een à-la-carterestaurant en gratis WiFi in alle ruimtes.
Das Golden House befindet sich 500 m vom Zentrum von Kraiowa entfernt und bietet klimatisierte Zimmer mit stilvoller Dekoration, ein À-la-carte-Restaurant und kostenloses WLAN in allen Bereichen.

Alle kamers zijn voorzien van een stijlvolle inrichting, inbouwkasten en een grote spiegel.
Alle Zimmer sind stilvoll eingerichtet und mit einem Einbauschrank sowie einem großen Spiegel eingerichtet.

De suites van het Radisson San Isidro Hotel Suites beschikken over een stijlvolle inrichting, een grote zithoek met een lcd-tv met kabelzenders en een koffiezetapparaat.
Die Suiten im Radisson San Isidro Hotel Suites verfügen über ein stilvolles Dekor, einen großen Sitzbereich mit einem LCD-Kabel-TV und eine Kaffeemaschine.

De kamers hebben een stijlvolle inrichting met grote ramen, donkerhouten meubilair en veel natuurlijke lichtinval.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer bestechen durch dunkle Holzmöbel und große Fenster, durch die viel Tageslicht hineinkommt.

De kamers hebben een stijlvolle inrichting, grote ramen, airconditioning, een flatscreen-tv, een minibar en thee- en koffiefaciliteiten. De eigen badkamers hebben een douche en gratis toiletartikelen.
Die klimatisierten Zimmer sind stilvoll eingerichtet und mit großen Fenstern ausgestattet. Sie verfügen über einen Flachbild-TV, eine Minibar sowie Kaffee- und Teezubehör. Im eigenen Bad mit Dusche liegen kostenfreie Pflegeprodukte für Sie bereit.

De lichte en ruime kamers van het Tierra Viva Puno Plaza hebben een stijlvolle inrichting en grote ramen.
Die hellen, geräumigen Zimmer im Tierra Viva besitzen eine stilvolle Einrichtung und große Fenster.

Het stijlvolle hotel heeft 210 kamers en suites met een frisse, eigentijdse inrichting en eigen balkon, een populair restaurant en bar, twee grote tropische zwembaden, een miniwaterpark en uitstekende vergader- en congrescentra.
Das stilvolle Hotel bietet freundlichen, persönlichen Service, 210 Zimmer und Suiten mit frischer, moderner Einrichtung und privaten Balkonen, 1 beliebtes Restaurant, 1 Bar, 2 große tropische Pools, 1 Miniwasserpark sowie beste Tagungs- und Veranstaltungsräume.