Traduction de «grote penthouse is ontworpen » (Néerlandais → Allemand) :

Het 250 m² grote penthouse is ontworpen voor privégelegenheden.
Das 250 m² große Penthouse ist perfekt für tolle Privatveranstaltungen.

Deluxe Suite with 1 double bed Goed ontworpen diplomatensuite met twee slaapkamers en één grote woonkamer met faciliteiten zoals een eetkamer. Grote lcd-tv, gratis koffie en thee, twee ruime badkamers met bad en alle voorzieningen Presidential Suite with 1 kingsize bed Uiterst ruime suite, onvergetelijke ervaring met een grote woonkamer, twee grote slaapkamers, twee ruime badkamers met bubbelbad en volledige voorzieningen, plus een personeelsruimte en keuken.
Luxus Suite mit 1 Doppelbett Schön gestaltete Diplomatensuite mit zwei Schlafzimmern und einem großen Wohnzimmer mit Essbereich, großem LCD-Fernseher, Tee-/Kaffeezubereitung, zwei geräumigen Badezimmern mit Wanne und allen Annehmlichkeiten Presidential Suite mit 1 King-Size Bett Die geräumigste Suite mit einem beeindruckenden, großen Majilis-Wohnzimmer, zwei Schlafzimmern, zwei geräumigen Badezimmern mit Whirlpool, allen Annehmlichkeiten, Personalzimmer und Küche

Alle ruime, individueel ontworpen kamers liggen in het oorspronkelijke, 19e eeuwse herenhuis en bieden kingsize bedden, Arran Aromatics toiletartikelen in de grote badkamer en badjassen en slippers.
Die geräumigen, individuell gestalteten Zimmer liegen alle im Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert und bieten Kingsize-Betten, große Bäder mit Arran Aromatic-Toilettenartikeln, Bademäntel und Hausschuhe.

Er is ook een eigen skiopslag beschikbaar. Naast het uitzicht bieden de grote, volledig uitgeruste penthouses een moderne keuken, vloerverwarming en een natuurlijk verlichte zithoek.
Neben dem Ausblick verfügt das geräumige Penthouse über eine moderne Küche, eine Fußbodenheizung und einen Sitzbereich mit Tageslicht.

Het Penthouse Aviation 19 bevindt zich op minder dan 290 meter van de centrale Grote Markt, Manneken Pis en het winkelgebied van Brussel en beschikt over accommodatie met eigen kookgelegenheid en een terras.
Nur 290 m vom zentralen Grand Place, dem Manneken Pis und dem Einkaufsviertel von Brüssel entfernt erwartet Sie das Penthouse 19 Aviation mit Unterkünften zur Selbstverpflegung mit einer Terrasse.

Verwen uzelf. Onze fantastische Penthouses zijn ruim en luxueus, en hebben grote balkons met ligstoelen.
Gönnen Sie sich doch eins unserer tollen Penthouses - groß, luxuriös und mit riesigen Balkonen mit Sonnenliegen.

Castille Suites Penthouses ligt in Valletta op de top van de Castille-heuvel en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid. Alle accommodaties hebben een groot eigen dakterras met uitzicht op de Barrakka-tuinen en daarachter de Grote Haven en de zee.
In Valletta, oberhalb des Castille Hill, begrüßen Sie die Castille Suites Penthouses. Sie wohnen in einer Unterkunft zur Selbstverpflegung mit einer großen privaten Dachterrasse mit Blick auf die Barrakka Gardens sowie auf den Grand Harbour und das Meer.

De Penthouse Suite heeft een eigen zwembad, een woonkamer met modern ontworpen meubilair en een ultramoderne keuken.
Die Penthouse-Suite bietet darüber hinaus einen privaten Pool, einen Wohnbereich mit modernen Designermöbeln und eine hochmoderne Küche.

Het Sheraton Düsseldorf Airport Hotel is ontworpen in een penthouse-stijl.
Das Sheraton Düsseldorf Airport Hotel ist im Penthouse-Stil gestaltet.

Het elegant ontworpen Nyhuset biedt gratis wellness- en fitnessfaciliteiten en accommodaties met airconditioning in het hart van Brussel. Het ligt op 3 minuten lopen van de Grote Markt, op 450 meter van het treinstation Brussel-Centraal en op 200 meter van het dichtstbijzijnde metrostation.
Die elegant gestaltete Unterkunft Nyhuset bietet Ihnen kostenlose Wellness- und Fitnesseinrichtungen sowie klimatisierte Unterkünfte im Herzen von Brüssel, nur 3 Gehminuten vom Grand Place, 450 m vom Brüsseler Hauptbahnhof und 200 m von der nächsten U-Bahn-Station entfernt.