Vertaling van "grote open terras rondom de twee " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen ontspannen op het grote open terras rondom de twee zwembaden met vers zoet water. De een is voor volwassenen, de ander is een apart kinderbad. U kunt gratis gebruikmaken van de aanwezige ligstoelen.
Entspannen Sie sich auf der großen, offenen Terrasse rund um die beiden Swimmingpools mit Süßwasser, von denen einer für die Großen und einer für die Kleinen bereitsteht. Die Liegestühle nutzen Sie kostenlos.

Gasten kunnen ontspannen op het grote terras rondom de accommodatie of bij de open haard in de lobby.
Entspannen Sie auf der großen Rundumterrasse oder am Kamin in der Lobby.

Dit grote appartement dat zich op twee verdiepingen bevindt, bestaat uit een volledig uitgeruste keuken, 4 slaapkamers, een eigen badkamer en een terras in de tuin.
Diese große Wohnung auf 2 Etagen verfügt über eine komplett ausgestattete Küche, 4 Schlafzimmer, ein eigenes Bad und eine Gartenterrasse.

Op het grote terras rondom het zwembad staan gratis ligstoelen en parasols.
Kostenfreie Liegestühle und Sonnenschirme stehen auf der großen Terrasse rund um den Pool für Sie bereit.

U kunt ontspannen op het terras en in de grote, weelderige tuinen rondom het zwembad.
Entspannen Sie sich auf der Terrasse und im großen, üppigen Garten rund um den Pool.

Ontspan bij de open haard in de gemeenschappelijke ruimte of geniet van een kopje koffie op het terras, rondom het hotel.
Entspannen Sie im Gemeinschaftsraum am Kamin oder genießen Sie einen Kaffee auf der um das Haus herum verlaufenden Terrasse.

In de winter is er een grote open haard en in de zomer kunt u op het terras dineren.
Im Winter können Sie am großen Kamin verweilen und im Sommer auf der Terrasse speisen.

Er wordt elke ochtend een ontbijt verzorgd. U kunt dineren in het eigen restaurant, dat Tsjechische gerechten serveert en beschikt over een grote open haard en een terras waar de maaltijden en drankjes kunnen worden geserveerd.
Morgens wird ein Frühstück serviert.

Er is een grote open haard en het terras biedt fantastisch uitzicht.
Freuen Sie sich auf einen großen offenen Kamin und die Terrasse mit einer fantastischen Aussicht.

Elke accommodatie heeft een grote open woon- en eetruimte, een volledig uitgeruste keuken en een groot terras. De appartementen bieden ook wasfaciliteiten.
Jede Unterkunft verfügt über einen großen Wohn-/Essbereich mit offenem Schnitt, eine voll ausgestattete Küche, Wäschemöglichkeiten und eine große Außenterrasse.