Traduction de «grote open haard en oud balkenplafond » (Néerlandais → Allemand) :

Het beschikt over een grote open haard en oud balkenplafond, en heeft een ommuurde tuin die 's nachts verlicht wordt voor het al fresco dineren.
Er besticht durch einen großen offenen Kamin und alte Holzbalken sowie einen ummauerten Garten, der mit seiner abendlichen Beleuchtung zum Speisen im Freien einlädt.

Deze herberg in Ventura is gemaakt op basis van een brandweerkazerne uit 1940 in Spaanse stijl en een klokkentoren en is voorzien van originele kunst, balkenplafonds en een grote open haard.
Im spanischen Stil einer Feuerwache und eines Uhrturms der 1940er Jahre errichtet, zeichnet sich dieses Gasthaus in Ventura durch ursprüngliche Kunstwerke, Holzbalkendecken und einen großen Kamin aus.

De bar heeft een balkenplafond en een grote open haard en serveert wijnen uit Kent, ales en ciders.
Die Bar mit einer Balkendecke und einem großen, offenen Kamin bietet Weine aus Kent, Bier und Cider an.

Munden House is gevestigd in gerestaureerde boerderijhuisjes en heeft een 300-jaar oude open haard en een balkenplafond in de lounge.
Das Munden House bietet restaurierte Bauernhof-Cottages, einen 300 Jahre alten Kamin und Balkendecken im Loungebereich.

De gezellige woonkamer beschikt over een grote open haard en een honesty bar met drankvergunning, evenals een balkenplafond en originele stenen vloer.
Das gemütliche Wohnzimmer verfügt über einen Inglenook Holzfeuerkamin und eine lizensierte Selbstbedienungsbar.

Het gebouw is van meer dan 500 jaar geleden en heeft nog tal van originele elementen behouden, zoals oude houten balken en een grote open haard.
Dieser über 500 Jahre alte Gasthof verfügt noch immer über zahlreiche originale Elemente wie alte Holzbalken und einen großen Kamin.

Dit vakantiehuis biedt uitzicht op de tuin, 2 slaapkamers en een woonkamer met een flatscreen-tv, een open haard en een balkenplafond.
Das Ferienhaus mit Gartenblick verfügt über 2 Schlafzimmer und einen großen Wohnbereich mit einem Flachbild-TV, einem Kamin und freiliegenden Holzbalken.

De kamers en-suites zijn ingericht met antiek meubilair en sommige hebben een open haard of een balkenplafond.
Die mit antiken Möbeln eingerichteten Zimmer und Suiten erwarten Sie teilweise mit einem Kamin oder freiliegenden Balken.

De loungeruimte van het hotel beschikt over een open haard en houten balkenplafonds.
Die Lounge des Hotels ist mit einem Kamin und Holzbalkendecken ausgestattet.

De suites zijn gevestigd in de Saraceense toren uit de 14e eeuw, en hebben een open haard en houten balkenplafonds.
Die Suiten, die sich in einem Sarazenenturm aus dem 14. Jahrhundert befinden, bieten Ihnen einen Kamin und Holzbalkendecken.