Traduction de «grote mediterrane tuinen en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Rome Cavalieri, Waldorf Astoria Hotels Resorts wordt omgeven door grote mediterrane tuinen en biedt uitzicht op Rome en het Vaticaan vanaf de heuveltop in Montemario.
Das Rome Cavalieri, Waldorf Astoria Hotels and Resorts ist von einem großen mediterranen Garten umgeben.

Eureka Palace ligt op hetzelfde terrein als de paardenrenbaan Ippodromo del Mediterraneo en wordt omgeven door grote mediterrane tuinen.
Das Eureka Palace befindet sich auf dem gleichen Grundstück wie die Pferderennbahn Ippodromo del Mediterraneo und ist von großen mediterranen Gärten umgeben.

Na het verkennen van de kustlijn op de gratis fietsen van het hotel, kunt u ontspannen in de hot tub of in de grote mediterrane tuinen.
Erkunden Sie die Küste mit kostenfreien Leihrädern des Hotels und entspannen Sie danach im Whirlpool oder im großen mediterranen Garten.

Villa Luigi is omgeven door mediterrane tuinen en biedt ruime kamers met een flatscreen-tv met satellietzenders en gratis WiFi.
Umgeben von einem mediterranen Garten erwartet Sie die Villa Luigi mit geräumigen Zimmern mit Flachbild-Sat-TV und kostenfreiem WLAN.

Hotel Capri ligt op op slechts 100 meter van het strand van Sitges en het centrum van de stad. Het bevindt zich midden in prachtige mediterrane tuinen en biedt een buitenzwembad.
Nur 100 m vom Strand und vom Stadtzentrum von Sitges entfernt erwartet Sie das Hotel Capri inmitten eines herrlichen mediterranen Gartens.

Het Orka wordt omgeven door mediterrane tuinen en biedt particuliere accommodatie met kamers in een rustieke stijl.
Inmitten einer mediterranen Gartenanlage bietet Ihnen das Orka private Unterkünfte in Zimmern im Landhausstil.

Deze charmante villa bevindt zich in een mooie, rustige omgeving te midden van weelderige, grote, goed onderhouden mediterrane tuinen met palm- en pijnbomen. Het biedt logies ontbijt in comfortabele, mooi ingerichte accommodaties.
In einer attraktiven, ruhigen Lage, umgeben von weitläufigen, gepflegten mediterranen Gärten mit Pinien und Palmen, bietet Ihnen die hübsche Villa eine komfortable, wunderschön eingerichtete Bed Breakfast-Unterkunft.

Dit luxe paleis hotel ligt op 7 hectare aan mediterrane tuinen op het puntje van boeiende Cap Ferrat, beschikt over een olympisch formaat seizoensgebonden zwembad en biedt panoramisch uitzicht op zee.
Dieses luxuriöse, in einem 7 Hektar großen mediterranen Garten an der Spitze des Cap Ferrat gelegene Schlosshotel bietet einen saisonalen Pool mit Olympiamaßen sowie einen Panoramablick auf das Meer.

De accommodatie ligt te midden van weelderige tuinen en biedt een bar met uitzicht op zee en een restaurant met mediterrane gerechten.
Inmitten einer üppigen Gartenanlage profitieren Sie hier von einer Bar mit Blick auf das Meer und einem Restaurant mit mediterraner Speisekarte.

Palau Green Village biedt appartementen met eigen kookgelegenheid en airconditioning, en is gebouwd van typische Sardinische stenen. De accommodatie wordt omgeven door mediterrane tuinen met een gratis zwembad.
Das Palau Green Village verfügt über klimatisierte Apartments zur Selbstverpflegung, erbaut aus typischen sardischen Steinen, und von mediterranen Gärten und einem kostenfreien Pool umgeben.