Traduction de «grote lounge met panoramisch » (Néerlandais → Allemand) :

In de grote lounge met panoramisch uitzicht kunt u genieten van een lekker ontbijt, diverse soorten koffie en gebak.
Die Pension Jägerstieg serviert ein leckeres Frühstück und eine Auswahl an Kaffee und Gebäck in der großen Lounge mit Panoramablick.

In de spa kunt u genieten van een panoramische hot tub, een sauna, een aromatisch stoombad, een infraroodcabine, massagedouches, een solarium en een lounge met panoramisch uitzicht.
Der Wellnessbereich bietet Ihnen einen Panoramawhirlpool, eine Sauna, ein Aromadampfbad, eine Infrarotkabine, Massageduschen, ein Solarium sowie eine Lounge mit Panoramaaussicht.

Gasten kunnen zich ontspannen op het terras of in de grote lounge van het hotel, voorzien van een grote flatscreen-televisie.
Entspannen Sie in der großen Lounge des Hotels mit großem Flachbild-TV oder auf der Terrasse.

Het beschikt over een grote spa met panoramisch zwembad en heeft gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi in alle kamers.
Freuen Sie sich hier auf einen großen Wellnessbereich mit einem Panoramapool. Kostenfrei profitieren Sie von den Parkmöglichkeiten und vom WLAN in allen Zimmern.

Dit hotel nodigt u uit om in de grote tuin het panoramisch uitzicht te bewonderen terwijl u geniet van de zwembaden, sauna en de bar aan het zwembad.
Die große Gartenanlage des Hotels mit Swimmingpools, Sauna und Poolbar bietet Ihnen eine herrliche Aussicht.

Tot de hotelfaciliteiten behoren 2 grote zwembaden met panoramisch uitzicht voor kinderen en volwassenen, een bar bij het zwembad en een restaurant.
Zu den Einrichtungen des Hotels gehören 2 große Swimmingpools für Kinder und Erwachsene mit Panoramablick, eine Poolbar und ein Restaurant.

Het heeft een wellnesscentrum, een leeszaal met uitzicht en een grote tuin met panoramisch terras.
Für einen gelungenen Aufenthalt sorgen ein Wellnessbereich, ein großer Garten mit einer Panoramaterrasse und ein Leseraum mit Aussicht.

Ze hebben ook grote ramen met panoramisch uitzicht.
Freuen Sie sich außerdem auf große Fenster mit Panoramablick.

De appartementen van het Olympus zijn gevestigd in een modern gebouw met een lift, overdekte parkeerplaatsen, een bar en een grote lobby met panoramisch uitzicht.
Die Olympus Apartments befinden sich alle in einem modernen Gebäude mit Fahrstuhl, Garage, einer Bar und einer Lobby mit Panoramablick.

Elke kamer is goed ingericht en biedt direct toegang tot de grote veranda met panoramisch uitzicht op de omgeving.
Jedes Zimmer ist gut eingerichtet und verfügt über direkten Zugang zur großen Terrasse mit Panoramablick auf die Umgebung.