Traduction de «grote ligweide en faciliteiten voor veel » (Néerlandais → Allemand) :

Bij het meer vindt u een grote ligweide en faciliteiten voor veel watersporten.
Entspannen Sie sich auf der großen Liegewiese, und genießen Sie die vielen Wassersportmöglichkeiten, die der See bietet.

Naast de onlangs gerenoveerde kamers en appartementen biedt het Alpen Adria Gasthof Rausch een grote ligweide en veel leuks voor kinderen, zoals een kabelbaan, een bioscoop, een kinderboerderij, een pony en ritjes op de tractor.
Neben neu renovierten Zimmern und Ferienwohnungen verfügt der Alpen Adria Gasthof Rausch über eine große Liegewiese und viele Attraktionen für Kinder (Kinderseilbahn, Kino, Streicheltiere, Pony, Traktorexpress).

U kunt gratis gebruikmaken van alle faciliteiten, zoals de 6 zwembaden, de grote ligweide, de kinderspeelplaats en de gratis parkeergelegenheid.
Alle Einrichtungen - die 6 Pools, die große Sonnenwiese, den Kinderspielplatz und die Parkplätze - nutzen Sie kostenfrei.

Apart Holidays heeft een grote spa met zwembaden en veel recreatieve faciliteiten.
Freuen sie sich auf einen großen Wellnessbereich mit Pools und vielen Freizeiteinrichtungen.

Het Ferienhaus-Hotel Zur Grünen Oase heeft een grote tuin met een ligweide, een kinderspeelplaats en faciliteiten voor curling en bowling.
Das Ferienhaus-Hotel Zur Grünen Oase besticht zudem durch einen großen Garten mit einem Bereich zum Sonnenbaden, einem Kinderspielplatz sowie Curling-Einrichtungen und Möglichkeiten zum Bowlen im Freien.

Er zijn veel recreatieve faciliteiten op het grote terrein, zoals 2 tennisbanen, jeu-de-boulesbanen en huurfietsen.
Auf dem weitläufigen Grundstück finden Sie viele Möglichkeiten zur Erholung, darunter auch 2 Tennisplätze, Boccia-Bahnen und einen Fahrradverleih.

Alle kamers zijn volledig gemeubileerd en beschikken over veel faciliteiten, zoals een grote badkamer met een apart bad en een douche.
Die komplett möblierten Zimmer bieten zahlreiche Ausstattungen, darunter ein großes Badezimmer mit separater Badewanne und Dusche.

Het hotel heeft veel moderne faciliteiten toegevoegd aan deze statige residentie, met grote bedden en riante marmeren badkamers: daarnaast is er nog een spectaculair zwembad.
Das Hotel hat diese grandiose Residenz mit modernem Komfort wie übergroßen Betten und großen Marmorbädern ausgestattet.

In het Sheraton Davos Hotel Waldhuus zijn tal van faciliteiten voor de jongere gasten beschikbaar, zoals extra grote familiekamers, kinderopvang, een spelletjesruimte, een gemeenschappelijke ruimte voor tieners, een midgetgolfbaan, een speeltuin en nog veel meer.
Das Sheraton Hotel Waldhuus bietet darüber hinaus extragroße Familienzimmer, eine Kinderbetreuung, ein Spielezimmer, einen Aufenthaltsraum für Jugendliche, einen Minigolfplatz, einen Kinderspielplatz und viele andere Annehmlichkeiten für die kleinen Gäste.

De grote spa heeft 4 Finse sauna's, 3 stoomsauna's, een hot tub, een ontspanningsruimte met waterbedden, en nog veel meer faciliteiten.
Zum großen Wellnessbereich gehören 4 finnische Saunen, 3 Dampfbäder, ein Whirlpool, ein Ruheraum mit Wasserbetten und viele weitere Einrichtungen.