Vertaling van "grote fitnessruimte genieten " (Nederlands → Duits) :

U kunt sporten in de grote fitnessruimte, genieten van verschillende massages en schoonheidsbehandelingen, of deelnemen aan lessen Aquafit, nordic walking of Qi Gong.
Trainieren Sie im großen Fitnessraum, buchen Sie verschiedene Massagen und Schönheitsanwendungen oder nehmen Sie an Aquafitkursen, Nordic Walking oder Qi Gong teil.

U kunt aan uw conditie werken in de grote fitnessruimte of genieten van de Finse sauna met aromatische dampen.
Trainieren Sie im großen Fitnessraum oder entspannen Sie sich bei aromatischen Dämpfen in der finnischen Sauna.

In de Zing Health Club Spa kunt u genieten van diverse ontspannende behandelingen en gebruikmaken van een grote fitnessruimte.
Besuchen Sie auch das hoteleigene Fitnesscenter Spa Zing mit einer breiten Palette an entspannenden Anwendungen und einem weitläufigen Fitnessraum.

In het wellnesscentrum van het hotel kunt u genieten van een grote fitnessruimte, een sauna, een hot tub, een ontspanningsruimte, een buitenzwembad en 2 zonneterrassen met een prachtig uitzicht.
Der Erholungsbereich des Hotels verfügt über einen großen Fitnessraum, eine Sauna, einen Whirlpool, einen Ruheraum, 2 Sonnenterrassen mit einer großartigen Aussicht und einen Außenpool.

Er is een grote fitnessruimte met moderne apparatuur en trainers, en op het strand kunt u genieten van de watersport.
Ebenso können Sie im großen Fitnesscenter an modernen Geräten trainieren und die Dienste der Trainer in Anspruch nehmen. Zudem vergnügen Sie sich am Strand bei verschiedenen Wassersportarten.

In de VITALY spa kunt u genieten van een grote fitnessruimte met moderne apparaten. Bovendien vindt u hier een ontspanningsruimte met een sauna, regendouche en Kneipp-voetenbad.
Ein großzügiger Fitnessraum mit modernen Geräten und ein Ruhebereich mit Sauna, Regendusche und Kneipp-Fußbad gehören zum Komfort des Vitaly-Spabereichs.

Een effectieve workout is mogelijk in de 3000 vierkante meter grote fitnessruimte. Daarna kunt u van een ontspannende sauna genieten in de eigen Bliss Spa.
Im 3. 000 m² großen Fitnesscenter können Sie Ihrem täglichen Training nachgehen und anschließend im hoteleigenen Spa Bliss entspannen.

Tegen een toeslag kunt u genieten van een sauna, een stoombad en een grote fitnessruimte.
Die Sauna, das Dampfbad und den großen Fitnessbereich nutzen Sie gegen Aufpreis.

Gasten kunnen ook genieten van de gratis health club met een grote fitnessruimte, een sauna en een stoombad.
Nutzen Sie das kostenlose Fitnesscenter mit einem großen Fitnessraum, einer Saunalandschaft und einem Dampfbad.

Actieve gasten zullen genieten van de grote fitnessruimte en 3 squashbanen.
Im geräumigen Fitnessraum und auf den 3 Squashplätzen können Sie sich sportlich betätigen.