Traduction de «grote eetzaal waar traditionele » (Néerlandais → Allemand) :

Hostal Mas Ferrer beschikt over een restaurant met een grote eetzaal waar traditionele gerechten worden geserveerd. Op 4 minuten rijden is Cornellà del Terri gelegen, met tal van winkels en supermarkten.
Das Restaurant im Hostal Mas Ferrer besitzt einen großen Speisesaal und serviert traditionelle Gerichte. Nach 4 Autominuten gelangen Sie nach Cornellà del Terri, wo Sie Geschäfte und Supermärkte finden.

De villa heeft een stijlvolle woonkamer met een open haard, een bibliotheek en een grote eetzaal waar u kunt genieten van het ontbijt.
Die Villa verfügt über ein stilvolle gestaltetes Wohnzimmer mit einem Kamin, einer Bibliothek und einen großen Speisesaal, in dem Sie Ihr Frühstück genießen.

Restaurant Le Sibille heeft een grote eetzaal waar authentieke, lokale specialiteiten worden geserveerd.
Lassen Sie sich im großen Speisesaal des Restaurants Le Sibille authentische regionale Spezialitäten schmecken.

Het ontbijt wordt geserveerd in een grote eetzaal, waar u een keuze kunt maken uit verschillende opties voor het ontbijt, zoals ontbijtgranen, een Iers ontbijt en een continentaal ontbijt.
Das Frühstück wird Ihnen in einem großen Speisesaal serviert und Sie können aus mehreren Frühstücksgerichten inklusive Müsli, einem irischen Frühstück und einem kontinentalen Frühstück wählen.

Het hotel heeft een grote eetzaal, waar diverse persoonlijke feesten kunnen worden georganiseerd.
Das Hotel verfügt über einen großen Speisesaal, wo verschiedene persönliche Feiern organisiert werden können.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt verzorgd in de eetzaal, waar traditionele regionale gerechten met verse, lokale ingrediënten worden geserveerd.
Im Speisesaal können Sie sich am Morgen mit einem kontinentalen Frühstück aus traditionellen regionalen Gerichten stärken, die aus frischen Zutaten der Gegend zubereitet werden.

In de gewelfde eetzaal, waar een grote imposante rots te zien is, wordt een uitgebreid ontbijtbuffet opgediend met onder andere zelfgemaakte jam en traditionele lokale delicatessen.
Am Gewölbeabschnitt des Speisesaals, der von einem imposanten Felsen beherrscht wird, bedienen Sie sich von einem reichhaltigen Frühstück mit hausgemachten Marmeladen und traditionellen Spezialitäten der Region.

Elke ochtend wordt er in de eetzaal een continentaal zelfbedieningsbuffet geserveerd. De eetzaal grenst aan de grote lobby waar ruimte is om lekker te zitten en te ontspannen.
Morgens bedienen Sie sich am kontinentalen Frühstücksbuffet, das im Speisesaal neben der großen Lobby serviert wird.

Het restaurant van het Alpenhotel heeft een traditionele en elegante eetzaal, waar u wordt verwend met gastronomische gerechten, biologische maaltijden en traditionele specialiteiten.
Im Restaurant des Alpenhotel genießen Sie im traditionellen, eleganten Speisesaal Gourmetküche, Vollwertkost und traditionelle Spezialitäten.

Een uitgebreid ontbijtbuffet met vers fruit en zelfgemaakte jam wordt geserveerd in de eetzaal, waar u door de grote ramen kunt genieten van een uitzicht op de baai.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit frischem Obst und hausgemachten Marmeladen wird im Speisesaal mit großen Fenstern mit Blick auf die Bucht angeboten.