Traduction de «elegante eetzaal waar » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van het Alpenhotel heeft een traditionele en elegante eetzaal, waar u wordt verwend met gastronomische gerechten, biologische maaltijden en traditionele specialiteiten.
Im Restaurant des Alpenhotel genießen Sie im traditionellen, eleganten Speisesaal Gourmetküche, Vollwertkost und traditionelle Spezialitäten.

Restaurant Zodiaco beschikt over een elegante eetzaal, waar van 06:30 tot 10:00 uur een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd wordt.
Im Restaurant Zodiaco erwartet Sie ein eleganter Speisesaal, in dem zwischen 06:30 und 10:00 Uhr ein reichhaltiges Frühstücksbuffet serviert wird.

Het hotel beschikt over een gastronomisch restaurant, een rustiek restaurant, een snackbar en een elegante eetzaal waar een halfpension 5-gangenmenu wordt geserveerd.
Das Hotel bietet Ihnen zudem ein Gourmetrestaurant, ein Restaurant im Landhausstil, eine Snackbar mit Speisen zum Mitnehmen sowie einen eleganten Speisesaal, in dem ein 5-Gänge-Halbpensionsmenü serviert wird.

Een volledig Engels ontbijt wordt elke ochtend geserveerd in de elegante eetzaal, waar een gevarieerd internationaal menu voor lunch en diner geboden wordt.
Das komplette englische Frühstück wird Ihnen jeden Morgen im eleganten Speisezimmer des Restaurants serviert. Zum Mittag- und Abendessen genießen Sie hier Gerichte aus dem umfangreichen internationalen Menü.

Het Continental Canela hotel heeft een elegante eetzaal waar een ontbijtbuffet met een rijke verscheidenheid aan vruchtensappen, brood en warme gerechten wordt geserveerd.
Das Continental Canela Hotel serviert das Frühstücksbuffet in einem eleganten Essbereich.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd in de elegante eetzaal, waar u foto's, schilderijen en een open haard aantreft.
Ein kontinentales Frühstück wird Ihnen täglich im eleganten Speisesaal serviert, der sich mit Fotografien, Gemälden und einem Kamin präsentiert.

Er wordt elke ochtend een gevarieerd ontbijtbuffet geserveerd in de elegante eetzaal van de villa, waar ook de dinerbuffetten worden verzorgd.
Ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet steht jeden Morgen im eleganten Speisesaal der Villa für Sie bereit, wo auch zum Abendessen ein Buffet serviert wird.

Gasten kunnen genieten van de elegante gerechten met Franse invloeden in de eetzaal, waar originele kenmerken zoals kroonluchters te vinden zijn.
Genießen Sie erlesene Gerichte mit französischen Einflüssen im Speiseraum, wo es noch Originalelemente wie z.

Het wordt geserveerd in de elegante en lichte eetzaal, waar de hele dag door gratis koffie en thee wordt geserveerd.
Es wird serviert im eleganten und hellen Speisesaal, wo Sie ebenfalls den ganzen Tag über Kaffee und Tee genießen können.