Vertaling van "grote bijeenkomsten of intieme " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel in Niagara Falls heeft ruime zalen die geschikt zijn voor grote bijeenkomsten of intieme besprekingen. De professionele medewerkers bieden persoonlijke aandacht en conferentievaardigheden.
Ob Sie einen großen Empfang oder eine Feier im kleinen Kreis planen, das Hotel Niagara Falls, NY bietet geräumige Banketträume, die sie alle mit persönlicher Betreuung durch ein professionelles Mitarbeiterteam überzeugen werden.

Informele conferenties en grote bijeenkomsten kunnen bij het Metropol georganiseerd worden.
Im Metropol können informelle Konferenzen als auch große Tagungen organisiert werden.

Het hotel beschikt over grote moderne of intieme kamers, allemaal met een verfijnde inrichting.
Freuen Sie sich hier auf große moderne oder behagliche Zimmer in einer gehobenen Atmosphäre.

De lobbybar is de ideale plek voor informele bijeenkomsten, een aperitief of een intiem slaapmutsje.
Die Lobbybar bietet den perfekten Rahmen für zwanglose Treffen, Getränke vor dem Abendessen oder einen gemütlichen Drink vor dem Schlafengehen.

Het restaurant serveert lokale en nationale gerechten, en kan ook onderdak bieden aan kleine en grote groepen voor bijeenkomsten.
Das Restaurant serviert lokale und nationale Gerichte und richtet auf Wunsch Veranstaltungen für kleine und große Gruppen aus.

Het ligt vlak bij veel van de grote olie-, gas- en petrochemische bedrijven, ministeries en nationale bedrijven, zodat de reistijd naar zakelijke bijeenkomsten nooit lang is, en u zelfs te voet naar uw vergaderingen kunt.
Es befindet sich in der Nähe vieler großer Öl-, Gas- und Petrochemiekonzerne, nationaler Unternehmen und Ministerien, sodass Sie schnell und bequem zu Fuß zu Geschäftssitzungen gelangen.

Het omvat een volledig uitgeruste keuken en een grote eethoek die sociale bijeenkomsten en evenementen mogelijk maakt.
Das Haus verfügt über eine komplett ausgestattete Küche und einen großen Essbereich, der sich ideal für gesellige Treffen und Veranstaltungen eignet.

Het Anderslövs Gästgivaregård biedt ook uitstekende conferentie-faciliteiten, met zowel kleinere als grote ruimtes die gemakkelijk gecombineerd kunnen worden voor bijeenkomsten en evenementen.
Zum Anderslövs Gästgivaregård gehören außerdem mehrere größere und kleinere Konferenzräume, die sich für Tagungen und Veranstaltungen eignen.

Er zijn 2 grote zalen die kunnen worden gebruikt voor zakelijk bijeenkomsten of feesten.
Das Hotel bietet zudem 2 große Räumlichkeiten für Tagungen oder Feiern.

Parador de Teruel heeft ook een grote tuin met een zwembad, tennisbanen en-suites, die geschikt zijn voor het houden van congressen, bijeenkomsten en sociale evenementen.
Erholsame Momente verspricht der weitläufige Garten mit einem Swimmingpool und Tennisplätzen. Außerdem stehen-suiten für Konferenzen, Tagungen und gesellschaftliche Veranstaltungen zur Verfügung.