Vertaling van "grootste hotel van stornoway " (Nederlands → Duits) :

De Caladh Inn, het grootste hotel van Stornoway, ligt op minder dan 1 km van de veerhaven Stornoway Lewis en op minder dan 5 km van de luchthaven van Stornoway.
Das größte Hotel von Stornoway, das Caladh Inn, begrüßt Sie nur 800 Meter vom Fährterminal Stornoway Lewis und etwa 4,5 km vom Flughafen Stornoway entfernt.

Het Royal, het oudste hotel van Stornoway, ligt naast de jachthaven in het centrum van het plaatsje. Het is een perfecte bestemming om tot rust te komen en te genieten van de gezelligheid en het uitstekende eten in het eigen restaurant Boatshed of de beste café-bar van Stornoway, HS1.
Das Royal ist das traditionsreichste Hotel in Stornoway und liegt inmitten von Stornoway, neben dem Yachthafen. Hier können Sie sich entspannen, die Gemütlichkeit des Hotels genießen und im hauseigenen Boatshed Restaurant oder im HS1, der ersten Café-Bar der Stadt, speisen.

Cabarfeidh (uitspraak: cab-ar-fay) staat terecht bekend als het beste hotel van Stornoway en vormt een rustgevende uitvalsbasis voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Das zu Recht als " bestes Hotel von Stornoway" bekannte Cabarfeidh (sprich: cab-ar-fay) bietet sowohl Geschäftsreisenden als auch Urlaubsreisenden einen entspannenden Aufenthalt.

Het is het grootste hotel in de stad Marienbad, die bekend staat om zijn vele kuuroorden. Dit hotel heeft niet alleen haar eigen bron - de Alexandra-bron -, maar ook de grootste baden en sauna's in de stad (een spa met een oppervlakte van 2.500 m², 5 zwembaden en 4 sauna's).
Hier erwarten Sie nicht nur die eigene Quelle des Hotels, die Alexandraquelle, sondern auch die größte Bade- und Saunalandschaft der Stadt mit 5 Pools und 4 Saunen auf 2.500 m².

Het Hyatt Regency is het grootste hotel van de stad, en bevindt zich dicht bij de oevers van de Chicago River. Het beschikt over diverse eigen eetgelegenheden, en een fitnesscentrum en een spa die 24 uur per dag geopend zijn.
Sie wohnen im größten Hotel Chicagos, in dem Sie zahlreiche gastronomische Einrichtungen, ein rund um die Uhr geöffnetes Fitnesscenter und ein Spa erwarten.

Het moderne 4-sterrenhotel HausRheinsberg ligt aan de oevers van Grienericksee. Het is het grootste hotel in Duitsland met gespecialiseerde accommodatie voor mensen met een lichamelijke beperking.
Das moderne HausRheinsberg der 4-Sterne-Klasse liegt an den Ufern des Grienericksees und ist das größte Hotel Deutschlands, das spezialisierte Unterkünfte für Gäste mit Behinderungen bietet.

Hotel Cascade ligt in het centrum van de stad en is het grootste hotel in de regio Most. Het biedt een breed scala aan kamers, een uitstekende keuken en vele leuke excursies.
Das Hotel Cascade erwartet Sie im Stadtzentrum, ist das größte Hotel in der Gegend von Most und bietet eine breite Auswahl an Zimmern, exzellente Küche und ein umfangreiches Ausflugsprogramm.

Het Arcadia Hotel Playoff Braunschweig is een van de grootste hotel- en seminarcentra van de stad.
Das Arcadia Hotel Playoff Braunschweig zählt zu den größten Hotel- und Seminarzentren der Stadt.

Het is het grootste hotel in de westelijke Oeral en beschikt over gratis WiFi, een fitnessruimte en een concertgebouw.
Es bietet kostenloses WLAN, einen Fitnessraum und einen Konzertsaal.

Het centraal gelegen Hotel Liva is het grootste hotel van Liepaja en bevindt zich op loopafstand van de belangrijkste attracties van deze stad.
Das zentral gelegene Hotel Liva ist Liepajas größtes Hotel, und die wichtigsten Touristenattraktionen von Liepaja können Sie zu Fuß erreichen.