Traduction de «groot zwembad met ligweide » (Néerlandais → Allemand) :

Agriturismo La Palazzina is gelegen in de landelijke omgeving van Veneto, op 2 km van het centrum van Castelnuovo del Garda. Het biedt een groot zwembad met ligweide en gratis parkeergelegenheid. U kunt er ook fietsen huren.
Das Agriturismo La Palazzina liegt 2 km von Castelnuovo del Garda entfernt inmitten der Landschaft Venetiens und erwartet Sie mit einem großen Pool mit Liegewiese sowie kostenfreien Parkplätzen und einem Fahrradverleih.

Verder beschikt het hotel over een zonneterras, een groot zwembad met een sauna, een rustige tuin met een ligweide, kinderopvang, tennisbanen en een breed scala aan massages en schoonheidsbehandelingen.
Eine Sonnenterrasse, eine großzügige Bade- und Saunalandschaft, ein ruhiger Garten mit Liegewiese, Kinderbetreuung, Tennisplätze sowie zahlreiche Massagen und Schönheitsanwendungen runden das Angebot des Hotels ab.

Het Quest Mount Maunganui heeft een spabad, een fitnesscentrum, een elektrisch verwarmde sauna en een groot zwembad met een ligweide.
Das Quest Mount Maunganui verfügt über einen großen Pool, einen Bereich zum Sonnenbaden, einen Whirlpool, ein Fitnesscenter und eine elektrische Sauna.

Waldhotel Sonnenberg heeft een park van 50.000 m² groot met een ligweide, barbecueplek en een paardenweide.
Das Waldhotel Sonnenberg bietet einen 50.000 m² großen Park mit einer Liegewiese, einem Grillbereich und einer Pferdekoppel.

Het hotel heeft een groot zwembad met ligbedden en een bar bij het zwembad. De kamers bieden vanaf het gemeubileerd balkon uitzicht op de tuin en het zwembad.
Es bietet einen großen Pool mit Sonnenliegen und eine Poolbar. Die Zimmer verfügen über einen möblierten Balkon mit Blick auf den Garten und den Pool.

U kunt gratis gebruikmaken van het zwembad, de ligweide en de sportfaciliteiten tegenover het hotel.
Den Pool, die Liegewiese und die Sporteinrichtungen gegenüber vom Hotel nutzen Sie kostenfrei.

Verder beschikt Gästehaus Mosser over een tuin met een zwembad met ligweide.
Das Mosser's Gästehaus bietet einen Garten mit Pool und Liegewiese.

De prachtige tuin van het Waldesruh is voorzien van een klein Kneipp-zwembad, een ligweide en een speeltuin met schommel.
Der schöne Garten der Waldesruh verfügt über ein kleines Kneippbecken, eine Liegewiese und einen Kinderspielplatz mit Schaukel.

Villa Fortaleza biedt 14 kamers met een eigen badkamer en is gevestigd een groot en modern huis. De accommodatie is voorzien van een groot zwembad met uitzicht op de oceaan en een privéstrand in Cumbuco.
Bei der Villa Fortaleza handelt es sich um ein großzügiges und modernes Haus mit 14 Schlafzimmern mit jeweils eigenem Bad. Freuen Sie sich auf einen großen Pool mit Blick auf das Meer und einen eigenen Strandbereich am Strand von Cumbuco.

Het Coqui Water Park van El Conquistador Resort bestaat uit een 800 m² groot zwembad, een 2300 m² groot zonneterras, glijbanen en een gedeelte met stroomversnelling.
Der Coqui Water Park des El Conquistador Resort bietet einen 790 qm großen Pool, eine 2.320 qm großen Sonnenterrasse, Wasserrutschen und einen Strömungskanal.