Vertaling van "groot strand gevestigd " (Nederlands → Duits) :

Tegenover de accommodatie zijn het watersportcentrum Loch Morlich en een groot strand gevestigd.
Dort erwarten Sie Pfade durch den Wald mit kaledonischen Kiefern, das Loch Morlich Watersports Centre und ein großer Strand gleich gegenüber der Jugendherberge.

Dit charmante hotel-restaurant ligt in het centrum van Étretat, op 500 meter van het strand. Het is gevestigd in de 'Donjon', een klein 19e-eeuws Anglo-Normandisch kasteel dat wordt omgeven door een groot park vol bloemen en bomen, en een villa aan het strand in belle-époquestijl.
Das charmante Hotel und Restaurant empfängt Sie im 'Donjon', einem kleinen anglonormannischen Schloss aus dem 19. Jahrhundert im Zentrum von Etretat. Den Strand erreichen Sie nach nur 500 m. Das Hotel befindet sich in einem riesigen Park mit vielen Blumen und Bäumen sowie einer Villa aus der Belle Époque direkt am Meer.

Hôtel Parc Victoria is gevestigd in een 19e-eeuws herenhuis, omgeven door een bloemrijk park van bijna 1 hectare groot, en biedt een verwarmd zwembad. Het hotel bevindt zich in het centrum van Saint-Jean-de-Luz, op slechts 5 minuten lopen van het strand.
Im Zentrum von Saint-Jean-de-Luz, nur 5 Gehminuten vom Strand entfernt, liegt das Hôtel Parc Victoria in einer Privatvilla aus dem 19. Jahrhundert, die von einem 2 Hektar großen Park mit Blumen umgeben und einem beheizten Außenpool bietet.

Dit luxe hotel is gevestigd in een Andalusisch paleis en biedt een gratis spa, een groot buitenzwembad en directe toegang tot het strand La Barrosa.
Dieses Hotel ist in einem andalusischen Gebäude untergebracht und bietet einen kostenfreien Wellnessbereich, einen großen Außenpool sowie direkten Zugang zum Strand von La Barrosa.

Villa Oliva Tennis is gevestigd op een groot natuurlijk terrein, op 1 kilometer afstand van het Barra da Lagoa-strand van Florianópolis. Het biedt diverse tennisbanen, een zwembad en ruime suites.
Das Hotel Villa Oliva Tennis befindet sich auf einem großen Naturgrundstück rund 1 km vom Strand Barra da Lagoa in Florianópolis entfernt. Freuen Sie sich auf 2 verschiedene Tennisplätze sowie einen Pool und geräumige Suiten.

Hotel Cavalieri Del Mare is gevestigd in een Toscaans huis uit de 18e eeuw, vlak bij het strand. Het wordt omgeven door een groot park en is een ideale uitvalsbasis voor een onvergetelijk verblijf in Toscane.
Das Hotel Cavalieri Del Mare erwartet Sie in einem toskanischen Haus aus dem 18. Jahrhundert und befindet sich in der Nähe des Strandes.

Best Western Le Duguesclin ligt in het voetgangersgedeelte van Saint-Brieuc, aan het kruispunt Côtes d'Armor en op 10 minuten rijden van het strand. Het hotel is gevestigd in 2 verschillende gebouwen en beschikt over een restaurant in bistro-stijl met een groot verwarmd terras.
Das Le Duguesclin liegt in der Fußgängerzone von Saint-Brieuc, an den Kreuzungen des Département Côtes d'Armor und eine 10-minütige Fahrt vom Strand entfernt. Diese Unterkunft befindet sich in 2 verschiedenen Gebäuden und bietet ein Bistro-Restaurant mit einer großen, beheizten Terrasse.

Dit familievriendelijke hotel ligt direct aan het strand en is gevestigd in een mooi wit gebouw, typisch voor de Costa de Almería. Het biedt een fantastisch uitzich op de Middellandse Zee en een groot buitenzwembad.
Dieses familienfreundliche Hotel liegt direkt neben dem Strand in einem attraktiven weißen Gebäude, wie sie typisch für die Costa de Almería sind, und bietet einen fantastischen Blick auf das Mittelmeer und einen großen Außenpool.

Het Athol House is gevestigd in een groot rijtjeshuis met een warme sfeer. Het bevindt zich op een korte loopafstand van het strand, parken, het nachtleven en verschillende restaurants.
Das Athol House befindet sich in einem großen Reihenhaus mit doppelter Fassade. Sie übernachten in einer gemütlichen Atmosphäre, nur einen kurzen Spaziergang vom Strand, den Parks, dem Nachtleben und den Restaurants entfernt.

Apartments Lovac Azurina is gevestigd op een groot landgoed op 250 meter van het beroemde strand Velika Plaža. Het beschikt over een groene tuin en biedt accommodatie met airconditioning, gratis WiFi en satelliet-tv.
Das Bed Breakfast Lovac liegt auf einem großen Grundstück, nur 250 m vom berühmten Strand Velika Plaža entfernt. Es bietet Ihnen einen grünen Innenhof sowie klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Sat-TV.