Vertaling van "groot groen gebied met oude " (Nederlands → Duits) :

Het park, een groot, groen gebied met oude, schaduwrijke bomen, is een ontspannen omgeving, vooral in de zomermaanden.
Der Park mit seinen großzügigen Grünflächen und alten Bäumen, die Schatten spenden, schafft eine freundliche, entspannte Atmosphäre.

Het Riverside Park Hotel ligt te midden van een groot groen gebied en heeft een zwembad, een sauna en diverse recreatiefaciliteiten.
Inmitten einer großen Grünanlage bietet das Riverside Park einen Pool, eine Sauna und verschiedene Freizeitaktivitäten.

Het Relais Rosa Dei Venti ligt in een groot groen gebied en wordt omgeven door grote olijfbomen.
Das Relais Rosa dei Venti liegt in einer weitläufigen Grünanlage umgeben von großen Olivenbäumen.

Het San Juan Eco Hotel ligt aan de rand van Foz do Iguaçu, waar u kunt genieten van een rustige omgeving, verschillende mogelijkheden voor recreatie, een groot, groen gebied en gratis parkeerplaatsen.
Das San Juan Eco Hotel liegt am Rande von Foz do Iguaçu in ruhiger Umgebung mit verschiedenen Erholungsmöglichkeiten, einem großen grünen Bereich und kostenfreien Parkplätzen.

Het hotel wordt omgeven door een groot groen gebied en biedt prachtig uitzicht op de Zwitserse Jura.
Das Hotel befindet sich in einer weitläufigen grünen Umgebung und bietet Ihnen einen schönen Blick auf den Schweizer Jura.

Het Bonsai ligt in een groot groen gebied en biedt faciliteiten zoals een trimbaan en een volleybalveld met gras.
Auch eine Joggingstrecke und ein Rasenvolleyballplatz gehören zu dieser, von einer großen Grünanlage umgebenen Unterkunft.

Het uitgebreide City Park bevindt zich op 4 km afstand langs de Boavista Avenue en biedt een groot groen gebied waar gasten kunnen ontspannen.
Der 4 km entfernte, weitläufige Stadtpark Parque da Cidade verläuft entlang der Avenida da Boavista und bietet großzügige Grünflächen, die zum Entspannen einladen.

Pension Skala ligt in het groene gebied van Ágios Matthaíos, op minder dan 200 meter van het strand van Paramona. Het pension beschikt over een groot zwembad en een tuin met een restaurant en een bar.
In der grünen Gegend von Agios Matthaios nur 200 m vom Strand von Paramona entfernt empfängt Sie die Pension Skala mit einem großen Pool, einem Restaurant und einer Bar im Garten.

De woning is omgeven door een groen gebied van 7 hectare groot.
Die Unterkunft liegt inmitten eines 7 Hektar großen, grünen Bereichs.

Het stadje Navarrenx wordt omringd door oude muren en ligt in een weelderig groen gebied. Hotel du Commerce is gestigd in een authentiek monumentaal pand in de stijl van de Béarn, en biedt accommodatie in 30 comfortabele kamers.
Hier wohnen Sie umgeben von alten Mauern inmitten einer wunderschönen, grünen Naturlandschaft. Das Hotel du Commerce befindet sich in einem traditionellen Haus der Provinz Béarn und bietet 30 komfortable Zimmer.