Traduction de «groot en beschikken over een tweepersoonsbed » (Néerlandais → Allemand) :

'Luxury'-kamer met tweepersoonsbed Onze ruime Junior suites zijn 30 m² groot en beschikken over een tweepersoonsbed van 2 meter, een fles water, badjassen en andere badkameraccessoires, een zitgedeelte, bureau, WiFi en koffie- en theefaciliteiten.
Luxus-Zimmer mit Doppelbett Unsere großzügig geschnittenen Junior-Suiten mit einer Größe von 30qm sind ausgestattet mit einem 2m Doppelbett, 1 Flasche Wasser, Bademäntel, zusätzliche Badeaccessoires, Sitzecke, Schreibtisch, WLAN und Kaffee-/Teezubereitungsmöglichkeiten.

'Superior'-kamer met tweepersoonsbed De comfortabel ingerichte en gezellige Superior kamers zijn 16-21 m² groot en beschikken over een Frans bed, bureau, airconditioning, koffie- en theefaciliteiten en WiFi.
Superior-Zimmer mit Doppelbett Die freundlich und gemütlich eingerichteten Superior-Zimmer mit einer Größe von 16-21qm sind ausgestattet mit einem französischen Bett, Schreibtisch, Klimaanlage, Kaffee-/Teezubereitungsmöglichkeiten, WLAN.

'Superior'-kamer met tweepersoonsbed Onze moderne Superior kamers van 25 m² beschikken over een tweepersoonsbed van 180 x 200 cm, een balkon en een prettig zitgedeelte met uitzicht op de binnenplaats, minibar, kapspiegel, föhn, bad met douche, ISDN en gratis WiFi.
Minibar, ISDN oder Wifi, Badewanne mit Duschvorrichtung. Superior-Zimmer mit 2 Einzelbetten Modernes Superior-Zimmer mit 25m². Ausgestattet mit 2 getrennten Betten 0,90m x 2,00m, mit Erker oder Balkon, gemütlicher Sitzecke, Minibar, Kosmetikspiegel, Fön, Badewanne mit Duschvorrichtung, ISDN und kostenloses Wifi.

'Standard'-kamer met eenpersoonsbed Onze Standard eenpersoonskamers zijn 13-17 m² groot en beschikken over een bed van 120 cm, koffie- en theefaciliteiten, WiFi en analoge modemverbinding.
Standard-Zimmer mit Einzelbett Unsere Standard- Einzelzimmer mit 13-17qm sind ausgestattet mit einem 1,20m Bett, Kaffee. /Teezubereitungsmöglichkeiten WLAN und analogem Modemanschluss.

Onze Standard kamers zijn 38 m² groot en beschikken over een snelle internetverbinding, flatscreen tv, strijkijzer, strijkplank, bureau, voorzieningen, koffiezetapparaat, kluis en roomservice.
Unser Standard-Zimmer ist 38 m² groß und verfügt über schnellen Internetzugang, Flachbildfernseher, Bügeleisen, Bügelbrett, Schreibtisch, Annehmlichkeiten, Kaffeemaschine, Safe und Zimmerservice.

Al onze ruime kamers zijn onlangs gerenoveerd in een moderne stijl en beschikken over een tweepersoonsbed of 2 eenpersoonsbedden.
Alle unsere Zimmer sind geräumig und wurden kürzlich in modernem Stil renoviert.

Kamers beschikken over 1 tweepersoonsbed en een twee- of eenpersoonsslaapbank of opvouwbed.
Die Zimmer verfügen über 1 Doppelbett und 1 Doppel- oder Einzel-Schlafsofa bzw. Klappbett.

Kamers beschikken over een tweepersoonsbed, tv, telefoon, koffie- en theefaciliteiten, bad, douche en een scala aan gratis toiletartikelen.
Die Zimmer verfügen über ein Doppelbett, Fernseher, Telefon, Tee- und Kaffeezubereiter, Badewanne, Dusche und eine Reihe von kostenlosen Toilettenartikeln.

Naast een flatscreentelevisie en telefoon beschikken de kamers over een groot tweepersoonsbed en een functioneel werkgedeelte met draadloos internet.
Sie verfügen neben Flat-TV und Telefon über ein großes Doppelbett, und einen funktionellen Arbeitsplatz mit WLAN.

Naast een flatscreentelevisie en telefoon beschikken de kamers over een groot tweepersoonsbed, verrijdbaar bed en een functioneel werkgedeelte met draadloos internet.
Sie verfügen neben Flat-TV und Telefon über ein großes Doppelbett und ein Zustellbett, sowie einen funktionellen Arbeitsplatz mit WLAN.