Vertaling van "grond ligt " (Nederlands → Duits) :

Dit 18e-eeuwse herenhuis met vijver en 15 hectare grond ligt maar 6,5 kilometer van het centrum van Shrewsbury.
Das Hotel ist nur 6,4 km vom Zentrum Shrewsburys entfernt.

Dit pension op de begane grond ligt op 2 minuten lopen van het metrostation Cipro en op 600 meter van de Vaticaanse Musea.
Diese Pension im Erdgeschoss liegt nur 2 Gehminuten vom U-Bahnhof Cipro und 600 m von den Vatikanischen Museen entfernt.

Deze accommodatie op de begane grond ligt op het zuiden, op 100 meter van een tramhalte met rechtstreekse verbindingen naar het centrum van Montpellier.
Diese nach Süden ausgerichtete Unterkunft befindet sich im Erdgeschoss nur 100 m von einer Straßenbahnhaltestelle entfernt. Von hier haben Sie eine direkte Anbindung ins Zentrum von Montpellier.

Er wordt elke ochtend een Amerikaans ontbijtbuffet geserveerd in de eetzaal, die op de begane grond ligt en uitkijkt op de straat.
Ein amerikanisches Frühstücksbuffet wird täglich im Speisesaal im Erdgeschoss serviert, von dem aus Sie auf die Straße blicken.

De trendy Lobby Lounge Bar ligt op de begane grond en is de ideale plek om u na een lange dag in de stad te ontspannen.
Die Lobby Lounge Bar mit trendigem Konzept im Erdgeschoss ist der ideale Ort nach einem langen Tag in der Stadt.

Standard kamer, 2 tweepersoonsbedden De Standard kamer ligt in de staart van het krokodilvormige hotel en heeft 2 tweepersoonsbedden met toegang vanaf de begane grond.
Standard-Zimmer mit 2 Doppelbetten Das Standard-Zimmer befindet sich am Schwanzende des krokodilförmigen Hotels mit 2 Doppelbetten und Zugang über das Erdgeschoss.

'Standard'-kamer, queensize bed en eenpersoonsbed De Standard kamer ligt in de staart van het krokodilvormige hotel en heeft een queensize bed en een eenpersoonsbed met toegang vanaf de begane grond.
Standard-Zimmer - 1 Queensize- und 1 Einzelbett Das Standard-Zimmer befindet sich am Schwanzende des krokodilförmigen Hotels mit einem Queensize-Bett und einem Einzelbett sowie Zugang über das Erdgeschoss.

Standard kamer met 1 queensize bed en 1 eenpersoonsbed Deze kamers liggen in het gebouw met twee verdiepingen aan de achterzijde van het hotel. De parkeergelegenheid ligt recht tegenover de kamers. De kamers zijn voorzien van een queensize bed, een eenpersoonsbed en eigen badkamer. Maximaal 3 volwassenen Superior kamer met 1 queensize bed Deze kamers op de begane grond en dicht bij het grote zwembad hebben een queensize bed en een eigen badkamer.
Standard-Zimmer mit 1 Queensize-Bett und 1 Einzelbett Diese Zimmer befinden sich in dem zweistöckigen Gebäude auf der Rückseite des Hotels, bieten einen Parkplatz vor den Zimmern, ein Queensize-Bett, ein Einzelbett und ein eigenes Bad und sind für bis zu 3 Erwachsene geeignet Superior-Zimmer mit 1 Queensize-Bett Diese Zimmer befinden sich im Erdgeschoss in der Nähe des großen Swimmingpools und bieten 1 Queensize-Bett und eigenes Bad.

Courtyard Superior Familie kamer De Courtyard Superior Familie kamer ligt op de begane grond van het hotel en heeft een queensize bed, 2 eenpersoonsbedden en een zitgedeelte op de binnenplaats.
Courtyard Superior-Familienzimmer Das Courtyard Superior-Familienzimmer im Erdgeschoss des Hotels verfügt über 1 Queensize-Bett, 2 Einzelbetten und Sitzgelegenheiten außerhalb des Zimmers im Innenhof.