Traduction de «groene woonwijk en beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

The Galaxie is een bed breakfast in familiebeheer. Het ligt in een groene woonwijk en beschikt over individueel ingerichte, moderne kamers op basis van logies met ontbijt.
Das Hotel Galaxie ist eine familiengeführte Bed Breakfast-Unterkunft, die Sie in einem grünen Wohngebiet mit individuell eingerichteten, modernen Zimmern erwartet.

Het Belle Fleur Panzio ligt in het zuidelijke deel van Boedapest, in een rustige, groene woonwijk. Het beschikt over uitstekende vervoersverbindingen naar het centrum van de stad, zodat u in minder dan 30 minuten in het hart van Boedapest bent.
In einem ruhigen, grünen Wohnviertel im südlichen Teil von Budapest bietet das Belle Fleur Panzio gute Verkehrsanbindungen in die Innenstadt, die in 30 Minuten zu erreichen ist.

Greenhouse ligt in een groene woonwijk van Florence en beschikt over elegante appartementen met een flatscreen-tv en gratis WiFi.
In einem grünen Wohnviertel von Florenz bietet das Greenhouse stilvolle Apartments mit einem Flachbild-TV und kostenlosem WLAN.

Het stijlvolle pension Stars Guesthouse Berlin beschikt over ruime, moderne kamers met gratis WiFi in de groene woonwijk Schöneberg in Berlijn.
Geräumige, moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN bietet dieses stilvolle Gästehaus in einer grünen Wohngegend im Berliner Bezirk Schöneberg.

The Bed + Breakfast ligt in een rustige en groene woonwijk van Luzern en op 15 minuten lopen van het oude centrum. Deze elegante villa beschikt over stijlvolle kamers met een parketvloer en gratis WiFi.
Diese elegante Villa heißt Sie in einer ruhigen und grünen Wohngegend von Luzern und einen 15-minütigen Spaziergang von der Altstadt entfernt willkommen. Freuen Sie sich hier auf stilvoll eingerichtete Zimmer mit Parkett und kostenfreiem WLAN.

Het Danubius Hotel Budapest torent hoog boven de stad uit en ligt in een groene woonwijk aan de voet van de heuvel van Boeda, in de buurt van het Koninklijk Kasteel. Het biedt een adembenemend panoramisch uitzicht over de stad.
Das hoch über der Stadt in einer grünen Wohngegend am Fuße der Budaer Hügel unweit des Burgviertels gelegene Danubius Hotel Budapest besticht mit einer atemberaubenden Panoramaaussicht auf die Stadt.

Het Florian Hotel ligt in een rustige en groene woonwijk van Krakau.
Das Florian Hotel begrüßt Sie in einer ruhigen, grünen Wohngegend von Krakau.

De Suite Ohrada is rustig gelegen in een groene woonwijk, op 10 km of 15 minuten met de metro van het Wenceslausplein.
Die Suite Ohrada genießt eine ruhige Lage in einer grünen Wohngegend und ist nur 10 km vom Wenzelsplatz entfernt, den Sie nach 15 Minuten mit der U-Bahn erreichen.

Het Au Parc Hôtel ligt in een groene woonwijk, op ongeveer 15 minuten lopen of een korte busrit van de oude binnenstad van Fribourg.
Das Au Parc Hôtel liegt in einer grünen Wohngegend, ca. 15 Gehminuten oder eine kurze Busfahrt von der Altstadt von Freiburg entfernt.

Het Bell Expo ligt op slechts 250 meter van de Xpo-hallen van Kortrijk en biedt lichte en ruime kamers met een flatscreentelevisie met kabelkanalen in een groene woonwijk.
Nur 250 Meter von den Kortrijk Xpo Halls entfernt empfängt Sie das Bell Expo in hellen und geräumigen Zimmern mit Flachbild-Kabel-TV, in einem grünen Wohngebiet.