Traduction de «groene woonwijk die gemakkelijk » (Néerlandais → Allemand) :

Pension Haus Sanz ligt in een groene woonwijk die gemakkelijk bereikbaar is vanaf de snelwegen A2 en A23.
Die Pension Haus Sanz liegt in einer grünen Wohngegend und ist von den Autobahnen A2 sowie A23 bequem erreichbar.

Hotel Trzy Światy ligt in een groene woonwijk op slechts 1,5 km van het centrum van Gliwice en biedt gezellige kamers, gratis parkeergelegenheid en gemakkelijke toegang tot de belangrijkste wegen.
Das in einer nur 1,5 km vom Stadtzentrum von Gleiwitz entfernten, grünen Wohngegend gelegene Hotel Trzy Światy Spa Wellness Rajska Wyspa verfügt über gemütliche Unterkünfte, kostenfreie Parkplätze und eine gute Anbindung zu den Hauptstraßen.

Hotel Monte Castelo ligt in een woonwijk, biedt gemakkelijk toegang tot de toeristische bezienswaardigheden van Rio en beschikt over praktische accommodatie met gratis WiFi.
Das Hotel Monte Castelo liegt in einem Wohngebiet und bietet Ihnen einen einfachen Zugang zu den touristischen Attraktionen Rios sowie praktische Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.

Het Danubius Hotel Budapest torent hoog boven de stad uit en ligt in een groene woonwijk aan de voet van de heuvel van Boeda, in de buurt van het Koninklijk Kasteel. Het biedt een adembenemend panoramisch uitzicht over de stad.
Das hoch über der Stadt in einer grünen Wohngegend am Fuße der Budaer Hügel unweit des Burgviertels gelegene Danubius Hotel Budapest besticht mit einer atemberaubenden Panoramaaussicht auf die Stadt.

Het Bell Expo ligt op slechts 250 meter van de Xpo-hallen van Kortrijk en biedt lichte en ruime kamers met een flatscreentelevisie met kabelkanalen in een groene woonwijk.
Nur 250 Meter von den Kortrijk Xpo Halls entfernt empfängt Sie das Bell Expo in hellen und geräumigen Zimmern mit Flachbild-Kabel-TV, in einem grünen Wohngebiet.

Het Au Parc Hôtel ligt in een groene woonwijk, op ongeveer 15 minuten lopen of een korte busrit van de oude binnenstad van Fribourg.
Das Au Parc Hôtel liegt in einer grünen Wohngegend, ca. 15 Gehminuten oder eine kurze Busfahrt von der Altstadt von Freiburg entfernt.

Kassado ligt in een groene woonwijk van Moskou, op 10 minuten lopen van het metrostation Polezhaevskaya.
Das Hotel Kassado begrüßt Sie in einem grünen Wohngebiet von Moskau mit modernen Unterkünften, 10 Gehminuten von der U-Bahn-Station Polezhayevskaya entfernt.

Het Florian Hotel ligt in een rustige en groene woonwijk van Krakau.
Das Florian Hotel begrüßt Sie in einer ruhigen, grünen Wohngegend von Krakau.

De Suite Ohrada is rustig gelegen in een groene woonwijk, op 10 km of 15 minuten met de metro van het Wenceslausplein.
Die Suite Ohrada genießt eine ruhige Lage in einer grünen Wohngegend und ist nur 10 km vom Wenzelsplatz entfernt, den Sie nach 15 Minuten mit der U-Bahn erreichen.

Leblon is een woonwijk die gemakkelijke toegang biedt tot de belangrijkste bezienswaardigheden van Rio.
Leblon ist eine Wohngegend und die wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Rio sind von hier aus bequem zu erreichen.