Vertaling van "groene ruimte waar gasten " (Nederlands → Duits) :

Bonhoefferplatz Park ligt op 100 meter van de appartementen en biedt een groene ruimte waar gasten zich kunnen ontspannen.
Der Bonhoefferplatz lockt nur 100 m entfernt mit einer einladenden Grünfläche.

Het biedt een scala aan activiteiten, service aan de gasten en gemeenschappelijke ruimtes waar gasten kunnen ontspannen na een dag rondreizen.
Es werden eine Reihe von Aktivitäten und Serviceleistungen angeboten.

Alpine Inn beschikt over een ontbijtzaal waar een Engels ontbijt wordt geserveerd, een gezellige bar en een buitenzwembad met een ruimte waar gasten kunnen barbecueën.
Im Frühstücksraum des Alpine Inn wird morgens ein englisches Frühstück serviert.

Het buitenzwembad wordt omringd door olijfbomen en heeft brede groene ruimtes waar u kunt ontspannen of kunt voetballen, badmintonnen of het traditionele Jogo da Malha kunt spelen.
Am von Olivenbäumen umgebenen Außenpool erwarten Sie großzügige Grünanlagen, wo Sie entspannen oder eine Runde Fußball, Badminton oder das traditionelle Jogo da Malha spielen können.

Het Atlântico do Liz heeft een groene tuin waar gasten kunnen wandelen en ontspannen.
Das Atlântico do Liz verfügt im Vorderbereich über einen begrünten Garten, in dem Sie spazieren und entspannen können.

Het uitgebreide City Park bevindt zich op 4 km afstand langs de Boavista Avenue en biedt een groot groen gebied waar gasten kunnen ontspannen.
Der 4 km entfernte, weitläufige Stadtpark Parque da Cidade verläuft entlang der Avenida da Boavista und bietet großzügige Grünflächen, die zum Entspannen einladen.

Het dompelbad wordt omgeven door een groene tuin, waar gasten kunnen genieten van wandelingen.
Für die Jüngsten wird eine Kinderbetreuung angeboten. Das Planschbecken liegt im grünen Garten, der zu Spaziergängen einlädt.

Het terrein van het Grenzbachmühle Horhausen heeft een vijver, een speeltuin voor kinderen en een groen park, waar gasten kunnen rondwandelen.
Auf dem Grundstück der Grenzbachmühle Horhausen finden Sie außerdem einen Teich, einen Kinderspielplatz und eine grüne Parklandschaft, die Sie erkunden können.

De lounge biedt een ruimte waar gasten zich kunnen ontspannen.
Die Gäste-Lounge bietet Ihnen einen privaten Bereich zum Entspannen. Die Residents' Lounge im 4.

Het hostel beschikt over een gemeenschappelijke ruimte, waar gasten kunnen lezen, muziek luisteren of internetten.
Im Gemeinschaftsraum des Hostels können Sie lesen, Musik hören oder im Internet surfen.