Traduction de «groen park waar » (Néerlandais → Allemand) :

Het terrein van het Grenzbachmühle Horhausen heeft een vijver, een speeltuin voor kinderen en een groen park, waar gasten kunnen rondwandelen.
Auf dem Grundstück der Grenzbachmühle Horhausen finden Sie außerdem einen Teich, einen Kinderspielplatz und eine grüne Parklandschaft, die Sie erkunden können.

Le Clos De Mutigny wordt omgeven door een groot groen park met een rivier, waar u eekhoorns en wilde eenden aan kunt treffen. Het is een vredige uitvalsbasis om de Champagne-regio te verkennen.
Umgeben von einem großen grünen Park mit einem Fluss sowie Eichhörnchen und Wildenten heißt Sie das Le Clos De Mutigny willkommen. Dieses Hotel ist ein ruhiger Ausgangspunkt, um die Region Champagne zu erkunden.

Gelegen in het midden van een groen park van 3 hectare, biedt deze riad een oase van rust in een oosterse sfeer, waar comfort en raffinement hand in hand gaan.
Das mitten in einem 3 Hektar großen Park gelegene Riad ist eine Oase der Ruhe in orientalischem Ambiente.

Er is een hemelbar met een panoramisch uitzicht over de zee en het groene park van Saints Constantine and Helena Resort, waar u terecht kunt voor drankjes en snacks.
Die Skybar bietet Panoramablick über das Meer und die grüne Parkanlage des Heiligen Konstantin. Im Helena Resort werden Getränke und Snacks gereicht.

Het uitgebreide City Park bevindt zich op 4 km afstand langs de Boavista Avenue en biedt een groot groen gebied waar gasten kunnen ontspannen.
Der 4 km entfernte, weitläufige Stadtpark Parque da Cidade verläuft entlang der Avenida da Boavista und bietet großzügige Grünflächen, die zum Entspannen einladen.

Leith House bevindt zich op ongeveer 30 minuten van het prachtig groene Holyrood Park, waar u Arthur's Seat kunt beklimmen voor een adembenemend uitzicht op de stad.
Den wunderschönen grünen Park Holyrood erreichen Sie nach einem etwa 30-minütigen Spaziergang. Erklimmen Sie dort den Berg Arthur’s Seat und genießen Sie den atemberaubenden Stadtblick.

Bonhoefferplatz Park ligt op 100 meter van de appartementen en biedt een groene ruimte waar gasten zich kunnen ontspannen.
Der Bonhoefferplatz lockt nur 100 m entfernt mit einer einladenden Grünfläche.

Dit driesterrenhotel ligt dicht bij het medisch centrum van de stad, waar u onder meer het Policlinico en het Cardarelli-ziekenhuis vindt. Het Green Park Hotel biedt vriendelijke service, gratis internet en gratis parkeergelegenheid, in de groene wijk Capodimonte.
Nahe dem medizinischen Zentrum der Stadt einschließlich des Krankenhauses Cardarelli und der Polyklinik empfängt Sie das 3-Sterne Green Park Hotel mit freundlichem Service, kostenfreiem Internet und kostenfreien Parkplätzen in der grünen Region Capodimonte.

Het Chitwan Village Resort wordt omgeven door groen en bevindt zich aan de rivier de Rapti, op slechts 300 meter van het Nationaal Park van Chitwan waar jungle safari's mogelijk zijn.
Das Chitwan Village Resort liegt umgeben von viel Grün jenseits des Flusses Rapti, nur 300 m vom Dschungel-Safari-Bereich des Nationalparks Chitwan entfernt.

Deze afgelegen lodge wordt omgeven door het tropische groen van Corcovado National Park en beschikt over een eigen restaurant en een prachtige lagune waar u kunt zwemmen en ontspannen.
In üppiger Tropenvegetation begrüßt Sie diese abgeschiedene Lodge im Nationalpark Corcovado. Freuen Sie sich auf ein Restaurant und eine wunderschöne Lagune, die zum Schwimmen und Entspannen einlädt.