Vertaling van "groene omgeving te genieten " (Nederlands → Duits) :

Bij zonnig weer is het terras de perfecte plek om van de groene omgeving te genieten.
Bei schönem sonnigen Wetter entspannen Sie auf der Terrasse und genießen die grüne Umgebung.

In slechts 10 minuten rijden bereikt u de groene omgeving van het natuurpark Arrábida, waar u kunt wandelen, tot rust komen in de rustige omgeving en genieten van een picknick.
Die Unterkunft ist nur 10 Fahrminuten entfernt von den üppigen Grünflächen des Naturparks Arrábida, wo Sie auf den Wanderwegen einen Spaziergang machen, die ruhige Umgebung genießen oder ein Picknick veranstalten können. Der Park Jardim do Bonfim ist eine 4-minütige Autofahrt entfernt.

Deze accommodatie bevindt zich in een groene omgeving in Alveringem.
Das De Groene Dreve in Alveringem heißt Sie inmitten einer grünen Umgebung willkommen und bietet einen großen Garten mit einer möblierten Terrasse.

Gasten kunnen genieten van het prachtige uitzicht op de oceaan, de adembenemende groene omgeving en het comfort van een eigen balkon.
Genießen Sie vom privaten Balkon aus den Blick über das Meer und das umgebende Grün.

Er worden geregeld folkloristische avonden georganiseerd in het restaurant. Op het terras kunt u te midden van een groene omgeving van uw diner genieten.
Die Terrasse lädt Sie ein, im Freien in grüner Umgebung zu speisen.

U kunt heerlijke Bulgaarse specialiteiten en internationale gerechten proeven in het gezellige restaurant, genieten van uw favoriete drankje aan de bar of een wandeling maken door de mooie, groene omgeving.
Kosten Sie die schmackhaften bulgarischen und internationalen Gerichte im einladenden Restaurant und genießen Sie Ihr Lieblingsgetränk in der Bar. Die schöne, grüne Umgebung lädt zu einem Spaziergang ein.

Het is hier genieten van een gedeelde groene omgeving.
Sie können gern auf der gemeinsamen Grünfläche verweilen.

Tijdens uw diner kunt u genieten van een prachtig uitzicht op het meer van het MediaPark en de groene omgeving.
Beim Essen genießen Sie die großartige Aussicht auf den See und die grüne Umgebung des Mediapark.

De pianobar van het hotel is een andere ideale plek om te ontspannen na een dag in de zon. U kunt ook genieten van een maaltijd in het restaurant dat gevestigd is in een groene omgeving.
Die Pianobar ist ein weiterer idealer Ort, um nach einem langen Tag in der Sonne zu entspannen. Im hoteleigenen Restaurant, das über große Glasfenster und eine Klimaanlage verfügt und in grüner Umgebung liegt, genießen Sie ein köstliches Menü.

U kunt ontspannen in de grote achtertuin met terras en genieten van de weelderige groene omgeving.
Der große, auf der Rückseite gelegene Garten mit einer Terrasse lädt zum Entspannen inmitten der üppigen, grünen Umgebung ein.