Traduction de «groene omgeving rondom de huisjes » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt wandelen in de groene omgeving rondom de huisjes.
Die grüne Umgebung der Häuser lädt zum Wandern ein.

U kunt ontspannen in de weelderige groene omgeving rondom Carina Villa, en gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten of proeven van verse producten uit de biologische tuin van de eigenaar.
Gern können Sie sich in dem die Carina Villa umgebenden üppig grünen Garten entspannen, den Grillplatz nutzen oder frische Produkte aus dem Bio-Garten des Eigentümers probieren.

Neem de tijd en geniet van het buitenzwembad, de tennisbaan en het wellnesscentrum in de prachtige groene omgeving rondom de accommodatie.
Nehmen Sie sich Zeit, um den Außenpool, den Tennisplatz und ein Wellnesscenter in der schönen, grünen Umgebung dieser schönen Residenz zu genießen.

In de groene omgeving rondom Castle Hotel kunt u een scala aan buitenactiviteiten ondernemen, inclusief wandelen.
In der grünen Umgebung des Castle Hotels sind zahlreiche Aktivitäten im Freien möglich, beispielsweise Wandern und Spazierengehen. Sie wohnen hier 5 km südlich des Brecon-Beacons-Nationalparks.

Rondom het aparthotel kunt u zich ontspannen in de groene omgeving van Montaña La Breña.
In der Umgebung des Aparthotels laden die grünen Landschaften der Montaña La Breña zum Entspannen ein.

De Andaman Embrace Resort Spa ligt op slechts 10 minuten lopen van Bangla Road in Patong en biedt luxe kamers en huisjes in een tropische, groene omgeving.
Nur 10 Gehminuten von der Bangla Road entfernt begrüßt Sie das Andaman Embrace Resort Spa in Patong mit luxuriösen Zimmern und Bungalows inmitten von tropischem Grün.

Pension Nika wordt beheerd door een familie en is gelegen in een rustige groene omgeving met huisjes in Praag.
Die Pension Nika ist ein familiär geführtes Gästehaus in einem ruhigen, grünen Prager Ferienhausgebiet.

Les Villas Du Lac ligt op een ideale locatie in het kustplaatsje Port d’Albret en biedt een scala aan appartementen en kleine huisjes die zijn verspreidt rond het buitenbad in een groene omgeving van 5 hectare.
In idealer Lage im Ferienort Port d’Albret bietet das Les Villas Du Lac eine Auswahl an Apartments und kleinen Ferienhäusern, die rund um den Swimmingpool auf einem 5 Hektar großen Anwesen liegen.

Vakantiepark 't Posterbos heeft vakantiewoningen en huisjes in de groene omgeving van Posterholt, op slechts 3 km van de Duitse grens.
Mit Ferienunterkünften und Ferienhäusern begrüßt Sie in der grünen Umgebung von Posterholt, nur 3 km von der deutschen Grenze entfernt, das Vakantiepark 't Posterbos.

10 Cottages, gelegen in een rustige, groene omgeving, beschikt over zelfstandige huisjes met een eigen balkon. De accommodatie bevindt zich slechts op 2 minuten lopen van het centrum van het centrum van Franz Josef Glacier en op 3 minuten lopen van de verwarmde baden van Glacier.
Inmitten einer ruhigen und grünen Umgebung bietet Ihnen das 10 Cottages eigenständige Cottages mit eigenem Balkon, nur 2 Gehminuten vom Zentrum des Franz-Josef-Gletschers und einen 3-minütigen Spaziergang von den heißen Quellen des Gletschers entfernt.