Vertaling van "groene omgeving beschikt " (Nederlands → Duits) :

Het hotel, in een rustige groene omgeving, beschikt over 153 kamers, twee restaurants, twee tot middernacht geopende bars, een buitenzwembad, tennisbaan en een petanqueveld.
Das Haus liegt in ruhiger, grüner Umgebung und bietet153 Zimmer, zwei Restaurants, zwei bis Mitternacht geöffnete Bars, einen Pool im Freien, einen Tennisplatz und einen Pétanque Platz.

10 Cottages, gelegen in een rustige, groene omgeving, beschikt over zelfstandige huisjes met een eigen balkon. De accommodatie bevindt zich slechts op 2 minuten lopen van het centrum van het centrum van Franz Josef Glacier en op 3 minuten lopen van de verwarmde baden van Glacier.
Inmitten einer ruhigen und grünen Umgebung bietet Ihnen das 10 Cottages eigenständige Cottages mit eigenem Balkon, nur 2 Gehminuten vom Zentrum des Franz-Josef-Gletschers und einen 3-minütigen Spaziergang von den heißen Quellen des Gletschers entfernt.

Het ibis Aix en Provence ligt in een groene omgeving dicht bij de belangrijkste snelwegen. Het hotel beschikt over 124 kamers met airconditioning, een zwembad en een restaurant met terras, La Table Rouge, dat dagelijks is geopend.
Das Hotel ibis Aix en Provence liegt mitten im Grünen, verfügt über einen Swimmingpool und eine sehr gute Autobahnanbindung.

Oostappen Vakantiepark Parelstrand ligt te midden van een groene omgeving in Lommel en beschikt over een à-la-carterestaurant en een eigen strand.
Mit einem À-la-carte-Restaurant und einem eigenen Strand empfängt Sie der Oostappen Vakantiepark Parelstrand in einer grünen Umgebung in Lommel.

Dit hotel is gelegen in een rustige en groene omgeving van de stad. Het hotel beschikt over 105 kamers, die zich aan de buitenzijde bevinden. De kamers beschikken over een complete badkamer, satelliettelevisie, gratis WiFi en verwarming.
Das Hotel liegt in einer ruhigen und grünen Gegend der Stadt und verfügt über 105 Zimmer mit komplettem Bad, Sat-TV, kostenlosem WLAN und Heizung.

Dit hotel ligt in een rustige en groene omgeving van Riga, op slechts 10 minuten met de tram van het oude centrum. Het hotel beschikt over kamers met gratis WiFi, gratis privéparkeergelegenheid en een restaurant.
In einem ruhigen und grünen Bereich von Riga, nur 10 Fahrminuten mit der Straßenbahn von der Altstadt entfernt, bietet dieses Hotel Zimmer mit kostenfreiem WLAN, kostenfreie Parkplätze und ein Restaurant.

Bungalows Dunagolf ligt op het terrein van de golfbaan van Maspalomas. Het ligt in een mooie, groene omgeving en beschikt over een groot zwembad.
Auf dem Golfplatz von Maspalomas empfangen Sie die Bungalows Dunagolf in zauberhaft grüner Umgebung mit einem großen Pool.

De accommodatie beschikt over comfortabele bungalows met eigen kookgelegenheid in een weelderige groene omgeving.
Freuen Sie sich in der Unterkunft auf komfortable Bungalows zur Selbstverpflegung inmitten einer üppigen grünen Umgebung.

Het Quinta da Veiga beschikt over een buitenzwembad, tuinmeubilair en uitzicht over de groene omgeving en de rivier.
Das Quinta da Veiga bietet Ihnen einen Außenpool, Gartenmöbel und Aussicht auf die grüne Umgebung sowie den Fluss.

Het BB Villa des Fagnes beschikt over een tuin met een terras en een bibliotheek en biedt een groene omgeving in Spa, op 7 minuten rijden van de Thermen van Spa en op 9,4 km van het F1 Circuit Spa-Francorchamps.
In einer grünen Umgebung in Spa bietet das BB Villa des Fagnes einen Garten mit einer Terrasse und eine Bibliothek. Sie wohnen hier 7 Fahrminuten von den Thermes de Spa und 9,4 km vom Circuit de Spa-Francorchamps entfernt.