Traduction de «groene landschappen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Sigiriya Rest House biedt een restaurant met een panoramisch uitzicht op de citadel van Sigiriya en beschikt over kamers met een balkon, omgeven door glooiende groene landschappen.
Neben einem Restaurant mit malerischer Sicht auf die Felsenfestung Sigiriya bietet das Sigiriya Rest House Zimmer mit Balkon, die von einer grünen Hügellandschaft umgeben sind.

Deze kleine stad is rijk aan indrukwekkende historische gebouwen, en daarbuiten vindt u een aantal van de mooiste groene landschappen van Spanje.
Diese kleine Stadt bietet zahlreiche beeindruckende historische Gebäude und außerhalb erwartet Sie eine der schönsten grünen Landschaften von Spanien.

De Gerês, met schilderachtige, groene landschappen, ligt op 23 minuten rijden van Casa da Choqueira.
Den Nationalpark Gerês mit seiner malerischen Landschaft und grüner Umgebung erreichen Sie vom Choqueira aus nach 23 Fahrminuten.

Dit viersterrenhotel biedt elegante accommodatie, een charmant restaurant en gratis draadloos internet. Het ligt te midden van groene landschappen in de Beierse stad Neustadt an der Aisch.
Dieses 4-Sterne-Hotel empfängt in Neustadt an der Aisch, umgeben von der herrlich grünen Landschaft Bayerns. Freuen Sie sich auf diese elegante Unterkunft mit einem bezaubernden Restaurant und kostenfreiem WLAN.

De mooie, groene landschappen rondom Hotel El Rexacu dragen bij tot een ontspannen vakantie.
Das Hotel El Rexacu empfängt Sie in einer schönen, grünen ländlichen Umgebung, die zu einem entspannten Urlaub einlädt.

Uitkijkend over een van Oostenrijks grootste meren - Hotel Schloss Fuschl ligt temidden van het weelderige groen van perfect onderhouden gazons en landschappen.
Nur 20 Minuten von der Mozart-Stadt Salzburg entfernt, auf einer Halbinsel im malerischen Fuschlsee empfängt Sie nach einer behutsamen, zehnmonatigen Restaurierung das legendäre Hotel Schloss Fuschl in neuer alter Pracht.

Hotel Deli River is gevestigd in Medan City, omringd door tropisch groen en natuurlijke landschappen.
Das Hotel Deli River befindet sich in der Stadt Medan und ist umgeben von tropischer Vegetation und Naturlandschaften.

Het CF Komodo Hotel wordt omgeven door natuurlijke landschappen en biedt kamers met airconditioning en een eigen terras met uitzicht op het groen.
Mitten in der Natur bietet das CF Komodo Hotel klimatisierte Zimmer mit einer eigenen Terrasse, von der aus Sie ins Grüne blicken.

Het is ook een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het Natuurpark Eggegebirge en het zuidelijke Teutoburger Woud, met hun heuvelachtige landschappen, dichte bossen en groene weiden.
Dies ist nicht nur eine ideale Ruheoase für Ferien oder besondere Anlässe, sondern auch ein günstiger Standort zur Erkundung der Berglandschaften, dichten Wälder und saftigen Wiesen des Naturparks Eggegebirge und des südlichen Teutoburger Waldes.

Het ligt midden in het prachtige landschap van Het Groene Spanje met haar dramatische kustlijn, weelderige landschappen en indrukwekkende bergen.
Bewundern Sie die umliegende Landschaft des Grünen Spaniens mit ihren atemberaubenden Küsten, einer üppigen Vegetation und eindrucksvollen Bergen.