Traduction de «midden van groene landschappen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit viersterrenhotel biedt elegante accommodatie, een charmant restaurant en gratis draadloos internet. Het ligt te midden van groene landschappen in de Beierse stad Neustadt an der Aisch.
Dieses 4-Sterne-Hotel empfängt in Neustadt an der Aisch, umgeben von der herrlich grünen Landschaft Bayerns. Freuen Sie sich auf diese elegante Unterkunft mit einem bezaubernden Restaurant und kostenfreiem WLAN.

Deze kleine stad is rijk aan indrukwekkende historische gebouwen, en daarbuiten vindt u een aantal van de mooiste groene landschappen van Spanje.
Diese kleine Stadt bietet zahlreiche beeindruckende historische Gebäude und außerhalb erwartet Sie eine der schönsten grünen Landschaften von Spanien.

De Gerês, met schilderachtige, groene landschappen, ligt op 23 minuten rijden van Casa da Choqueira.
Den Nationalpark Gerês mit seiner malerischen Landschaft und grüner Umgebung erreichen Sie vom Choqueira aus nach 23 Fahrminuten.

Het Sigiriya Rest House biedt een restaurant met een panoramisch uitzicht op de citadel van Sigiriya en beschikt over kamers met een balkon, omgeven door glooiende groene landschappen.
Neben einem Restaurant mit malerischer Sicht auf die Felsenfestung Sigiriya bietet das Sigiriya Rest House Zimmer mit Balkon, die von einer grünen Hügellandschaft umgeben sind.

De mooie, groene landschappen rondom Hotel El Rexacu dragen bij tot een ontspannen vakantie.
Das Hotel El Rexacu empfängt Sie in einer schönen, grünen ländlichen Umgebung, die zu einem entspannten Urlaub einlädt.

Het luxe Le Pavillon de la Rotonde Hotel and Spa beschikt over majestueuze architectuur, een verfijnd interieur en luxueuze kamers te midden van elegante landschappen.
Das luxuriöse Le Pavillon de la Rotunde Hotel Spa empfängt Sie mit einer majestätischen Architektur, elegantem Dekor und wunderschönen Zimmern in einer herrlichen Landschaft.

Het resort bevindt zich te midden van tropische landschappen en heeft 2 buitenzwembaden, een wellnesscentrum en gratis parkeergelegenheid.
Umgeben von tropischen Landschaften bietet es 2 Außenpools, einen Wellnessbereich und einen kostenlosen Parkplatz.

Het ligt te midden van tropische landschappen en beschikt over een buitenzwembad waar u baantjes kunt trekken en dat wordt omgeven door comfortabele ligstoelen.
Inmitten tropischer Landschaft bietet das Resort einen Außenpool, der von bequemen Liegestühlen umgeben ist.

Het resort ligt te midden van tropische landschappen en beschikt ook over een spa en fitnessfaciliteiten.
Das Resort ist umgeben von tropischer Landschaft und verfügt über ein Spa und Fitnesseinrichtungen.

Dit door een familie gerund hotel ligt te midden van heuvelachtige landschappen in het dorpje Königstein.
Mit kostenlosem WLAN und lokalen Köstlichkeiten empfängt Sie der familiengeführte Königsteiner Hof in hügeliger Umgebung.