Traduction de «groene en frisse » (Néerlandais → Allemand) :

Crowne Plaza Bucharest heeft een perfecte locatie tussen het centrum van de stad (vijf minuten) en het internationale vliegveld (15 minuten) in een groene en frisse omgeving.
Im La Primavera können Sie auch private Feiern veranstalten. Im Crowne Plaza Bucharest wohnen Sie in idealer Lage zwischen dem nur 5 Minuten entfernten Stadtzentrum und dem 15 Minuten entfernten internationalen Flughafen in einem grünen, angenehmen Viertel.

Het Green Hill Phu Quoc Resort ligt in Kon Rung en wordt omgeven door weelderig groen en frisse lucht.
Eine grüne Umgebung und frische Luft erwarten Sie im Green Hill Resort in Phu Quoc Kon Rung.

Hier kunt u genieten van de frisse zeelucht en het geweldige uitzicht op het prachtige groene park en de bloementuinen.
Genießen Sie die herrliche Aussicht vom Hotel auf den schönen grünen Park und die Blumengärten sowie die frische Meeresluft.

De accommodatie wordt omgeven door frisse berglucht en een groen landschap. U verblijft er in luxe accommodaties met een traditionele inrichting in Naxi-stijl.
Umgeben von frischer Bergluft und der grünen Landschaft wohnen Sie im Banyan Tree Lijian in luxuriösen Unterkünften, die im traditionellen Naxi-Stil eingerichtet sind. WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenfrei.

The Suites Hotel Namwon ligt in de frisse berglucht en te midden van een groen landschap. Op slechts 5 minuten rijafstand van deze aantrekkelijke accommodatie is het busstation van Namwon gevestigd.
Frische Bergluft und grüne Landschaften umgeben das The Suites Hotel Namwon.

Het hotel wordt omgeven door groene weiden en frisse berglucht en ligt op slechts 1 km van het dorpscentrum en direct naast het dalstation van de Brandstadl kabelbaan.
Umgeben von grünen Wiesen und frischer Bergluft, liegt das Hotel nur 1 km vom Dorfzentrum entfernt direkt an der Talstation der Brandstadlbahn.

Het prachtige nationale park van de meren van Plitvice is het hele jaar door een goede bestemming met warme zomers, frisse groene lentes en veel sneeuw in de winter.
Der fantastische Nationalpark Plitvicer Seen ist das ganze Jahr über eine Reise wert. Im Frühjahr bietet er üppiges Grün, im Sommer angenehm warme Temperaturen und im Winter viel Schnee.

De gezellige en ruime kamers zijn ingericht in natuurlijke kleuren, zoals rustgevend groen, houtkleurig bruin en ecrutinten, die samen een moderne, frisse en ontspannen stijl vormen.
Die gemütlichen und geräumigen Zimmer sind in natürlichen Farben wie beruhigendem Grün, Holzbraun und Naturtönen gestaltet, was für ein modernes, frisches und entspanntes Ambiente sorgt.

De kamers in EDEN Hotel Kuta Bali zijn in groene tinten uitgevoerd, waardoor ze een frisse uitstraling hebben.
Die Zimmer im EDEN Hotel Kuta Bali bestechen alle durch ein Dekor in grünen Farbtönen, die zu einer frischen Grundstimmung beitragen.

De suites en studio's van het Golden Tulip zijn ingericht in een moderne stijl, met frisse groene en witte kleuren.
Die Suiten und Studios im Golden Tulip erwarten Sie im modernen Stil sowie in frischen grünen und weißen Farbtönen.