Traduction de «groene en blauwe meren ligt » (Néerlandais → Allemand) :

De beroemde Sete Cidades-lagune met zijn groene en blauwe meren ligt 51 km verderop, in het westen van het eiland.
Die berühmte Lagune Sete Cidades mit ihren grünen und blauen Seen liegt 51 km entfernt, im westlichen Teil der Insel.

BB De Meren ligt in een groen gebied bij Aarschot en biedt u moderne kamers met gratis WiFi en kabel-tv.
Das BB De Meren in Aarschot empfängt Sie in einer grünen Umgebung mit modernen Zimmern, kostenlosem WLAN und Kabel-TV.

Het ligt aan de kust van de Golf van Korinthe, omgeven door de groene hellingen van de berg Panachaicon. Florida Blue Bay vertegenwoordigt de combinatie groen en blauw, eiland en vasteland in 1.
An der Küste des Golfes von Korinth und an den grünen Hängen des Berges Panachaicon verbindet unser Haus die Farben grün und blau - Insel und Festland. Umgeben von Olivenbäumen und Korbweiden bietet Blue Bay Entspannung, Erholung und spektakuläre Blicke zum griechischen Festland, nur einen Katzensprung entfernt von der Lebendigkeit von Patras.

Utterslev Mose is een groen natuurgebied met veel meren en paden voor wandelen en fietsen. Het ligt op minder dan 3 km afstand.
Utterslev Mose, eine natürliche Grünanlage mit Seen, Wander- und Radwegen, liegt weniger als 3 km entfernt.

Uitkijkend over een van Oostenrijks grootste meren - Hotel Schloss Fuschl ligt temidden van het weelderige groen van perfect onderhouden gazons en landschappen.
Nur 20 Minuten von der Mozart-Stadt Salzburg entfernt, auf einer Halbinsel im malerischen Fuschlsee empfängt Sie nach einer behutsamen, zehnmonatigen Restaurierung das legendäre Hotel Schloss Fuschl in neuer alter Pracht.

De twee verdiepingen tellende Residence Club Saint Loup ligt op een natuurlijk onderhouden groen terrein van 4 hectare, met vijvers en meren. Het bevindt zich op 800 meter van de haven en de stranden van Cap d'Agde.
Die 2-stöckige Résidence-Club Saint Loup erwartet Sie in einem 4 Hektar großen Naturpark mit Teichen und Seen, 800 m vom Hafen und von den Stränden in Cap d'Agde entfernt.

Het Musolesi is omgeven door meren en groen en ligt in het plaatsje Madonna dei Fornelli, aan het wandelpad van Bologna naar Florence.
Das von Seen und viel Grün umgebene Musolesi liegt an einer Station des Wanderwegs Madonna dei Fornelli zwischen Bologna und Florenz.

Het wordt omgeven door groen en ligt in Coredo, dicht bij meren en bergen.
Die Unterkunft in Coredo ist von viel Grün umgeben und liegt in der Nähe von Seen und Bergen.

Dit 5 sterrenresort in Dubai ligt tussen de met weelderig groen omzoomde beekjes, aangelegde tuinen en meren.
Inmitten grüner Fairways, angelegter Gärten und Seen bietet Ihnen dieses 5-Sterne-Resort in Dubai luxuriöse Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang.

House Mara ligt te midden van weelderig groen in het kleine dorp Vranovača, op 15 km van het nationale park Plitvice-meren.
Das von viel Grün umgebene Mara House erwartet Sie in einem kleinen Dorf von Vranovača, 15 km vom Nationalpark Plitvicer Seen entfernt.