Vertaling van "groen van natuurpark " (Nederlands → Duits) :

Het Sana Sesimbra ligt tussen het weelderige groen van natuurpark Arrábida en de Atlantische Oceaan, op slechts een klein eindje rijden van een aantal gerenommeerde golfbanen in de omgeving.
Freuen Sie sich auf einen Innen- und einen Außenpool sowie einen Whirlpool auf dem Dach. Das SANA Sesimbra empfängt Sie zwischen dem üppigen Grün des Naturparks Arrábida und dem Atlantik, nur eine kurze Fahrt von verschiedenen renommierten Golfplätzen in der Umgebung entfernt.

Het natuurpark Ria Formosa met zijn prachtig groene landschap en talloze wandelpaden bereik u in 15 minuten rijden.
Der Naturpark Ria Formosa mit seinen Grünflächen und Wanderwegen liegt eine 15-minütige Fahrt entfernt.

Herdade da Estacada beschikt over een meer met een pier en een zonneterras, en wordt omgeven door de groene heuvels van natuurpark Zuidwest-Alentejo.
Mit einem See mit einem Steg und einer Sonnenterrasse begrüßt Sie das Herdade de Estacada inmitten der grünen Hügel des Naturparks Sudoeste Alentejano.

Het pand ligt in het zuidwesten van Alentejo, in natuurpark Costa Vicentina, dat met zijn uitgestrekte groene gebieden ideaal is voor activiteiten zoals fietsen, wandelen en trektochten.
Das Haus liegt im Naturpark Parque Natural do Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina im Südwesten Portugals, dessen große Grünflächen sich anbieten für Aktivitäten wie Radfahren, Wandern und Trekking.

De groene gebieden van het natuurpark Arrábida zijn op 1 km afstand gelegen. De accommodatie bevindt zich op 40 km van Lissabon Een tv, banken en een dvd-speler zijn voorzien in de accommodatie.
Die Grünflächen des Naturparks Arrábida liegen 1 km entfernt und von Lissabon trennen Sie 40 km. Die Unterkunft bietet einen TV, Sofas und einen DVD-Player.

Camping Lamego ligt op 51 minuten rijden van het groene natuurpark Alvão.
Im Camping lamego wohnen Sie 51 Autominuten von den Grünflächen des Naturparks Alvão entfernt.

U kunt ook een bezoek brengen aan het grote natuurpark Arrábida met diverse wandelroutes en groene zones.
Im großen Naturpark Arrábida erwarten Sie verschiedene Wanderwege und Grünflächen.

Hotel Draga di Lovrana wordt omgeven door de groene heuvels in het natuurpark Učkaen ligt op 388 meter boven de zeespiegel. Het biedt een adembenemend uitzicht op het populaire strand Medveja en de eilanden Krk en Cres.
Inmitten üppiger Hügel im Naturpark Učka empfängt Sie auf einer Höhe von 388 m über dem Meeresspiegel das Hotel Draga di Lovrana mit einer atemberaubenden Aussicht auf den beliebten Strand Medveja und die Inseln Krk und Cres.

Le Saint Barnabé Spa ligt op 5 minuten rijden van Guebwiller en wordt omgeven door veel groen. Het pand bevindt zich in het regionale natuurpark Ballons des Vosges, op slechts 20 minuten rijden van Colmar en Mulhouse.
Nur 5 Autominuten von Guebwiller und umgeben von viel Grün heißt Sie das Saint Barnabé Spa im regionalen Naturpark Ballons des Vosges, nur eine 20-minütige Fahrt von Colmar und Mülhausen willkommen.

De accommodatie bevindt zich in het natuurpark Arrabida met veel groene gebieden, natuurlijke wandelpaden en mooie picknickplaatsen.
Die Unterkunft befindet sich im Naturpark Arrábida mit seinen ausgedehnten Grünflächen, natürlichen Wanderwegen und malerischen Orten für ein Picknick.