Vertaling van "groen en bloemen " (Nederlands → Duits) :

Villa Perla ligt te midden van mediterraan groen en bloemen in het kleine vissersdorp Bratuš aan de mooie Makarska Riviera.
An der wunderschönen Makarska Riviera erwartet Sie die Villa Perla inmitten von mediterranen Pflanzen und Blumen im kleinen Fischerort Bratus.

In de zomermaanden kunt u genieten van een maaltijd en een ontspannend drankje op het terras, omringd door groen en bloemen.
In den Sommermonaten genießen Sie eine Mahlzeit oder einen Drink auf der von Pflanzen und Blumen umgebenen Terrasse.

Elke villa is omgeven door weelderig groen en bloemen en beschikt over een terras met zeezicht.
Jede Villa wird von üppigem Grün und Blumen umgeben und verfügt über eine Terrasse mit Meerblick.

Villa Anneta wordt omgeven door weelderig groen en bloemen en ligt op slechts 300 meter van het zandstrand van Gardenos, tavernes en bars.
Die von üppigem Grün und Blumen umgebene Villa Anneta begrüßt Sie 300 m vom Sandstrand Gardenos, Tavernen und Bars entfernt.

Laat dit kleine, charmante hotel, Le Clos Des Recollets, u betoveren met zijn residentie uit de 17e eeuw en zijn prachtige groene terras, waar u vele planten en bloemen kunt bewonderen.
Lassen Sie sich von diesem kleinen, charmanten Hotel und Restaurant in einem Anwesen aus dem 17. Jahrhundert verzaubern. Freuen Sie sich auf dessen wunderschöne grüne Terrasse, auf der Sie viele Pflanzen und Blumen bewundern können.

De groene tuin is versierd met veel bloemen en bomen.
Im grünen Garten finden Sie viele Blumen und Bäume.

Hotel Hirschen bestaat uit 4 goed onderhouden gebouwen die allemaal versierd zijn met bloemen en verbonden worden door groene parken.
Das Hotel Hirschen besteht aus vier sehr gepflegte Häusern, alle mit vielen Blumen geschmückt und durch herrliche Grünanlagen verbunden.

Het Gokceada Bag Evleri heeft een groene tuin met kleurrijke bloemen.
Das Gokceada Bag Evleri verfügt über einen grünen Garten mit bunten Blumen.

In deze wonderlijke omgeving, temidden van weelderig groene tuinen en geaccentueerd door felle bloemen, kunt u heerlijk zwemmen in ons grote buitenzwembad. Er zijn tevens ligstoelen.
Umgeben von der schönen Kulisse aus üppigen grünen Gärten lädt der große Außenpool mit Sonnenliegen zum Entspannen ein.

Het gebouw heeft een traditioneel Cycladische architectuur en er zijn veel kleurrijke bloemen, groene struiken en kleine bomen.
Das Gebäude im traditionellen Kykladenstil ist von vielen bunten Blumen, grünen Sträuchern und kleinen Bäumen umgeben und beeindruckt durch ein schönes, einladendes Ambiente.