Traduction de «griekse schilderijen » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers van het Golden Star Hotel zijn goed ingericht en voorzien van Griekse schilderijen, satelliettelevisie, een koelkast en een balkon met uitzicht op het omliggende landschap en de zee.
Alle Zimmer im Golden Star Hotel sind gut ausgestattet und verfügen neben griechischen Gemälden über einen Sat-TV, einen Kühlschrank und einen geräumigen Balkon mit herrlichem Blick auf das Meer und die umliegende Landschaft.

In het buffetrestaurant Da Vinci vindt u thematische schilderijen, watervallen en watertjes. Het restaurant serveert Griekse, mediterrane en internationale specialiteiten.
Das Buffetrestaurant Da Vinci ist mit Themenbildern, Brunnen und Wasserfällen gestaltet. Hier genießen Sie Spezialitäten der griechischen, der mediterranen und der internationalen Küche.

Elke kamer is vernoemd naar een muze uit de Griekse mythologie en is versierd met schilderijen.
Jedes Zimmer ist nach einer Muse der griechischen Mythologie benannt und mit Gemälden geschmückt.

De geluiddichte kamers met airconditioning zijn ingericht in aardetinten met platanen meubels en schilderijen van hedendaagse Griekse kunstenaars.
Die schallisolierten und klimatisierten, in Erdfarbtönen gehaltenen Zimmer sind mit Möbeln aus Bergahorn eingerichtet und mit signierten Gemälden zeitgenössischer griechischer Künstler dekoriert.

De openbare ruimtes van het hotel zijn voorzien van schilderijen van beroemde Griekse schilders.
Die öffentlichen Hotelbereiche sind mit Gemälden berühmter griechischer Maler gestaltet.

De suites van het Tinos Resort hebben romantisch ingerichte kamers met antiek meubilair, Murano-lampen en schilderijen van Griekse en internationale kunstenaars.
Die Suiten im Tinos Resort verfügen über romantisch eingerichtete Zimmer mit antiken Möbeln, Murano-Lampen sowie Gemälden griechischer und internationaler Künstler.