Traduction de «voorzien van griekse schilderijen » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers van het Golden Star Hotel zijn goed ingericht en voorzien van Griekse schilderijen, satelliettelevisie, een koelkast en een balkon met uitzicht op het omliggende landschap en de zee.
Alle Zimmer im Golden Star Hotel sind gut ausgestattet und verfügen neben griechischen Gemälden über einen Sat-TV, einen Kühlschrank und einen geräumigen Balkon mit herrlichem Blick auf das Meer und die umliegende Landschaft.

Elke kamer is voorzien van originele schilderijen van Bulgaarse kunstenaars en de schilderijen in de lobby worden maandelijks gewisseld.
Die Gemälde in der Lobby werden monatlich gewechselt.

Het Augustin Hotel is voorzien van originele schilderijen en sculpturen van Noorse kunstenaars.
Freuen Sie sich auf originale Gemälde und Skulpturen norwegischer Künstler.

De stijlvolle Lounge Bar van Hotel Lungarno is voorzien van oude schilderijen, antiek meubilair en een open haard.
Die Loungebar des Lungarno ist stilvoll mit alten Gemälden, antiken Möbeln und einem offenen Kamin eingerichtet.

De uniek ingerichte kamers van het Londra Palace zijn voorzien van originele schilderijen en met zijde beklede meubels.
Im Londra Palace wohnen Sie in individuell eingerichteten Zimmern mit originalen Gemälden und Seidenstoffen.

De stijlvolle kamers zijn voorzien van Venetiaanse schilderijen en spiegels.
Die in einem eleganten Stil gestalteten Zimmer sind mit venezianischen Gemälden und Spiegeln eingerichtet.

De geluiddichte kamers met airconditioning zijn voorzien van moderne schilderijen, een minibar en een eigen badkamer met een haardroger.
Die klimatisierten Zimmer im Rione Ponte sind mit modernen Gemälden, schallisolierten Fenstern, einer Minibar und einem eigenen Bad mit einem Haartrockner ausgestattet.

De ruime kamers zijn voorzien van kleurrijke schilderijen van lokale schilders.
Das Esmeralda Praia Hotel erwartet Sie mit geräumigen Zimmern, die mit farbenfrohen Malereien aus der Region dekoriert sind.

De aangename kamers zijn licht ingericht en voorzien van tropische schilderijen.
Die einladenden Zimmer im Pousada Solar D Alcina bestechen durch ihr helles Dekor und tropische Bilder.

De kamers zijn voorzien van kleurrijke schilderijen van lokale kunstenaars en hebben praktische tegelvloeren en een eigen badkamer.
Die Zimmer bestechen durch farbenfrohe Bilder von lokalen Künstlern, praktischen Fliesenboden und ein eigenes Badezimmer.