Vertaling van "grens van asturië en leon " (Nederlands → Duits) :

Dit klooster op grens van Asturië en Leon werd bewoond door Benedictijner monniken en is uitgeroepen tot nationaal historisch en artistiek monument.
Das Hotel liegt der Grenze von Asturien und León und wurde früher als Kloster von Benediktinern bewohnt. Das historische Gebäude ist ein nationales und künstlerisches Denkmal.

Dit hotel aan de grens van Asturië en Cantabrië is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de bergketen Picos de Europa en de adembenemende kustlijn.
Das Hotel erwartet Sie an der asturisch-kantabrischen Grenze in einer ausgezeichneten Lage zur Erkundung des Bergmassivs Picos de Europa und der überwältigenden Küste.

Apartamentos La Corona ligt op 6 km van het begin van de wandelroute van Cares, van Asturië naar León.
Das Apartamentos La Corona liegt 6 km vom Beginn der Wanderroute Ruta del Cares von Asturien nach León entfernt.

Hotel León heeft een gunstige ligging direct tegenover een commercieel gebied en 4 km van de grens met de Verenigde Staten en de Las Americas Premium Outlet in San Diego.
Das Hotel León liegt direkt gegenüber einem Gewerbegebiet, 4 km von der US-Grenze und dem Premium-Outlet Las Americas in San Diego entfernt.

Het hotel ligt op de grens van Galicië en Asturië en biedt uitstekende mogelijkheden om te genieten van het buitenleven.
Das Parador de Ribadeo liegt an der Grenze zwischen Galizien und Asturien und eignet sich für schöne Aktivitäten im Freien wie Spaziergänge entlang der Küste und Segeltörns.

Het Natuurpark Lago de Sanabria ligt in het zuiden van Asturië, dicht bij de Portugese grens.
Der Naturpark Lago de Sanabria befindet sich im Süden Asturiens, unweit der portugiesischen Grenze.

Het hotel is gunstig gelegen in Ribera Baja, dicht bij de grens tussen Baskenland en Castilla y León.
Dieses Hotel liegt ideal in Ribera Baja nahe der Grenze zwischen dem Baskenland und Kastilien und León.

De wandelroute Ruta del Cares van León naar Asturië begint hier.
Der Wanderweg Ruta del Cares, der León und Asturien miteinander verbindet, beginnt an der Unterkunft.

Dit appartementencomplex bevindt zich in het kleine Cantabrische dorpje Redo, vlakbij de grenzen met Asturië en Castillië en Leon. Het biedt verwarmde appartementen met gratis WiFi.
In dem kleinen kantabrischen Dorf Redo, nahe der Grenze zu Asturien sowie Kastilien und León bieten Ihnen die Apartamentos Rurales Los Picos de Redo beheizte Apartments mit kostenfreiem WLAN.