Traduction de «grens met slovenië ligt » (Néerlandais → Allemand) :

De grens met Slovenië ligt op 35 minuten rijden.
Die Grenze zu Slowenien befindet sich 35 Fahrminuten entfernt.

Deze knusse, kindvriendelijke herberg ligt dicht bij het meer Faaker See, in het zuiden van Karinthië, dicht bij de autosnelwegen A2 en A11 en bij de grens met Slovenië.
Dieser gemütliche, kinderfreundliche Gasthof liegt nahe dem Faaker See in Südkärnten, in der Nähe der Autobahnen A2 und A11 sowie der Grenzen zu Italien und Slowenien.

Dit moderne hotel ligt op een idyllische en rustige plek, op het hoogste punt van de wijnroute Zuid-Stiermarken. Het wordt omgeven door het schilderachtige heuvellandschap van de streek bij de grens van Slovenië.
In diesem modernen Hotel genießen Sie die idyllische und ruhige Lage am höchsten Punkt der Südsteirischen Weinstraße, umgeben von der malerischen Hügellandschaft nahe der slowenischen Grenze.

Op slechts 15 km afstand ligt de Sloveense grens. De grens met Italië ligt op 36 km van Hotel San Rocco.
Die Umgebung ist voller malerischer Radwege. Die Entfernung zur slowenischen Grenze beträgt nur 15 km, von der italienischen Grenze trennen Sie 36 km.

Het is 7 km naar de grens met Slovenië.
Die slowenische Grenze liegt in einer Entfernung von 7 km.

De grens met Slovenië bevindt zich op minder dan 29 km van de accommodatie.
Die slowenische Grenze verläuft nur 29 km von der Unterkunft entfernt.

De grens met Slovenië bevindt zich op 15 minuten rijden.
Eine Bushaltestelle mit Verbindungen nach Triest liegt nur 300 m von der Unterkunft entfernt. Die Grenze zu Slowenien erreichen Sie nach einer 15-minütigen Autofahrt.

De accommodatie bevindt zich op 10 minuten rijden van het treinstation van Triëst en de grens met Slovenië bevindt zich op slechts 10 km afstand.
Die Unterkunft befindet sich 10 Fahrminuten vom Bahnhof von Triest und 10 km von der Grenze zu Slowenien entfernt.

De schedelkapel ligt op 1,6 km afstand en de grens met Tsjechië ligt op 4 km van Willa Zuzanna.
Die Kirche St. Bartholomäus liegt 1,6 km entfernt und der Grenzübergang zur Tschechischen Republik liegt 4 km von der Willa Zuzanna entfernt.

Skipassen kunnen worden gekocht bij het hotel. De skilift naar Grandvalira ligt op slechts 200 meter afstand. De grens met Frankrijk ligt op 300 meter afstand.
Skipässe können Sie im Hotel kaufen. Der Skilift zum Skigebiet Grandvalira liegt nur 200 Meter entfernt und die französische Grenze erreichen Sie nach 300 Metern.