Vertaling van "duitse grens ligt slechts " (Nederlands → Duits) :

De Duitse grens ligt slechts 3 km verderop.
Die Grenze zu Deutschland liegt nur 3 km entfernt.

Straatsburg ligt op 20 minuten rijden van deze accommodatie en de Duitse grens ligt op slechts 15 km afstand.
Straßburg ist eine 20-minütige Fahrt von diesem Haus entfernt und die deutsche Grenze erreichen Sie nach nur 15 km.

De Duitse grens ligt op slechts 5 minuten rijden van Studio RM 1104 near Basel Airport. Tegen een toeslag kan de accommodatie vervoer van/naar de luchthaven van Basel regelen.
Die deutsche Grenze ist nur 5 Fahrminuten entfernt und gegen einen Aufpreis bietet die Unterkunft Transfers vom/zum Flughafen Basel.

Het hotel heeft een centrale ligging tussen Heerlen en Kerkrade, op slechts 15 km verwijderd van het prachtige Maastricht en op 10 kom van Aken, dat net over de Duitse grens ligt.
Das Hotel liegt zentral zwischen Heerlen und Kerkrade nur 15 km vom schönen Maastricht entfernt. Zudem trennen Sie 10 km von Aachen, das Sie direkt auf der anderen Seite der deutschen Grenze erwartet.

De Duitse grens ligt op slechts 100 meter van het pension. Het Wachter bevindt zich op 6 km van het centrum van Lindau en op 15 km van Zwitserland.
Die deutsche Grenze ist nur 100 m entfernt und 6 km sind es zum Zentrum von Lindau und 15 km in die Schweiz.

De luchthaven Sønderborg is 10 minuten rijden van Fjordhotel Auguestenborg en de Duitse grens ligt op slechts 40 km afstand.
Der Flughafen Sønderborg ist 10 Fahrminuten vom Fjordhotel Auguestenborg entfernt.

De Duitse grens ligt op 10 km afstand en de grens met Luxemburg bevindt zich op 12 km afstand.
Von der deutsch-belgischen Grenze trennen Sie 10 km und von der luxemburgischen Grenze 12 km.

De Tsjechische grens bevindt zich op 3,5 km afstand en de Duitse grens ligt op 7,7 km afstand van het Dom Zegarmistrza.
Die tschechische Grenze befindet sich 3,5 km und die deutsche Grenze 7,7 km vom Dom Zegarmistrza entfernt.

De tramhalte Aristide Briand ligt naast het hotel en het Europa-Park ligt op 40 minuten rijden met de auto. De Duitse grens ligt op 1 km afstand.
Die Straßenbahnhaltestelle Aristide Briand befindet sich neben dem Hotel. Den Europa-Park erreichen Sie nach 40 Autominuten und die deutsche Grenze verläuft in 1 km Entfernung.

Hotel Benniksgaard ligt op 5 minuten rijden van de koninklijke zomerresidentie, het Gråsten-paleis, en de Duitse grens ligt op 10 minuten rijden.
Das Hotel Benniksgaard ist 5 Fahrminuten vom Gråsten-Palast, der königlichen Sommerresidenz, sowie 10 Fahrminuten von der deutschen Grenze entfernt.