Traduction de «gratis toegankelijk vanuit » (Néerlandais → Allemand) :

De fitnessruimte is de gehele dag gratis toegankelijk. Vanuit uw kamer heeft u een fantastisch uitzicht over de bergen van het Jungfrau-gebied, de Lauterbrunnenvallei en het dorp Wengen.
In Ihrem Zimmer genießen Sie die herrliche Aussicht auf die Berge der Jungfrau-Region, das Lauterbrunnental und auf das Dorf Wengen.

Het fitnesscentrum met spa is toegankelijk voor gasten ouder dan 16 en is gratis. Verder is het het hele jaar geopend en is het direct toegankelijk vanuit het Einstein Hotel.
Das ganzjährig geöffnete Fitnesscenter mit Wellnessbereich ist direkt mit dem Einstein Hotel verbunden und kann kostenlos (Mindestalter 16 Jahre) genutzt werden.

Gratis WiFi is toegankelijk vanuit elke kamer en-suite.
Alle Zimmer und Suiten verfügen über kostenfreies WLAN.

De skilift van Alpe d'Huez is toegankelijk vanuit Oz-en-Oisans, dat te bereiken is in 10 minuten met de auto of in 15 minuten met de gratis pendelbus die stopt buiten het hotel.
Den Skilift Alpe d'Huez erreichen Sie von Oz-en-Oisans, das mit dem Auto 10 Minuten entfernt liegt, der kostenlose Shuttlebus, der vor dem Hotel hält, bringt Sie in 15 Minuten dort hin.

Dit superior 3-sterrenhotel in Chemnitz heeft een restaurant met panoramisch uitzicht, biedt gratis gebruik van de sauna op de 25e verdieping en is direct toegankelijk vanuit het congrescentrum Stadthalle.
Dieses 3-Sterne-Superior-Hotel in Chemnitz bietet ein Panoramarestaurant, eine kostenfreie Sauna in der 25. Etage und einen direkten Zugang zum Kongresszentrum Stadthalle.

De parkeergarage is gratis toegankelijk en direct te bereiken vanuit de accommodatie.
Eine Parkgarage, die direkt von der Unterkunft zugänglich ist, können Sie kostenfrei nutzen.

Elk appartement is rechtstreeks toegankelijk vanuit de ondergrondse parkeergarage, en biedt gratis onbeperkt vast internet.
Zu den weiteren Vorzügen aller Apartments zählen der unbegrenzte, kostenfreie Internetzugang (LAN) und der direkte Zugang zur Tiefgarage.

Het grootste ontwikkelingscentrum van de Škoda-VW Group is rechtstreeks toegankelijk vanuit de beveiligde ondergrondse parkeergarage van het hotel. Parkeren is gratis.
Das Hauptentwicklungszentrum Škoda-VW-Group ist direkt über die gesicherte Tiefgarage des Hotels zugänglich, die kostenlos zur Verfügung steht.

Tevens kunt u gratis ontspannen in de Klab Conti Spa, die rechtstreeks toegankelijk is vanuit de accommodatie.
Alternativ können Sie im Spa Klab Conti, zu dem Sie von der Unterkunft aus direkten Zugang genießen, kostenfrei entspannen.