Traduction de «gratis toegang tot het openbare binnenzwembad en krijgen korting in lokale » (Néerlandais → Allemand) :

Alle gasten van de Residence hebben gratis toegang tot het openbare binnenzwembad en krijgen korting in lokale sportzaken.
Als Gast in der Residence Plein Ciel genießen freien Eintritt in das öffentliche Hallenbad und profitieren von ermäßigten Preisen in den Sportgeschäften.

Gratis openbare parkeergelegenheid is beschikbaar. Gasten krijgen 3 uur per dag gratis toegang tot het openbare binnenzwembad van Mayrhofen.
Öffentliche Parkplätze stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung.

Maximaal 10 gasten krijgen gratis toegang tot het openbare binnenzwembad in het Wellness Park in het centrum van Pettneu, op 8 minuten rijden met de auto.
Bis zu 10 Personen genießen kostenfreien Eintritt in das öffentliche Hallenbad im 8 Fahrminuten entfernten Wellness Park im Zentrum von Pettneu.

In de winter krijgen gasten gratis toegang tot het openbare binnenzwembad van Schladming, op 6 km afstand.
Im Winter genießen Sie kostenfreien Zutritt zum 6 km entfernten öffentlichen Hallenbad in Schladming.

In de zomer kunt u genieten van gratis toegang tot het openbare binnenzwembad en kunt u gebruikmaken van de lokale bussen en kabelbanen.
Im Sommer profitieren Sie vom kostenfreien Zugang zum öffentlichen Hallenbad und können die örtlichen Busse und Bahnen kostenlos nutzen.

Gasten die minimaal 3 nachten verblijven, hebben tussen maandag en vrijdag gratis toegang tot het openbare zwembad Olympia en krijgen 35% korting op toegangsprijzen buiten deze dagen.
Ebenfalls kostenfrei stellen Sie Ihr Fahrzeug auf dem Privatparkplatz am Hotel ab. Bei einem Mindestaufenthalt von 3 Nächten erhalten Sie von Montag bis Freitag 1 freien Eintritt ins öffentliche Hallenbad Olympia und eine Ermäßigung von 35 % auf den Eintrittspreis bei jedem weiteren Besuch.

Deze kaart biedt vele voordelen en korting. Met deze kaart kunt u gratis gebruikmaken van de lokale kabelbanen en bussen en hebt u gratis toegang tot het openbare buitenzwembad in Schladming.
Diese Karte bietet Ihnen zahlreiche kostenfreie Leistungen und Ermäßigungen wie die kostenlose Nutzung der regionalen Seilbahnen und Busse sowie kostenfreien Eintritt in das öffentliche Freibad in Schladming.

Deze kaart biedt vele voordelen en korting. Met deze kaart kunt u gratis gebruikmaken van de lokale kabelbanen en bussen en hebt u gratis toegang tot het openbare buitenzwembad in Schladming.
Diese Karte bietet Ihnen zahlreiche kostenfreie Vorteile und Ermäßigungen wie die kostenfreie Nutzung der regionalen Seilbahnen und Busse sowie kostenfreien Eintritt in das öffentliche Freibad in Schladming.

Deze kaart biedt vele voordelen en korting. Met deze kaart kunt u gratis gebruikmaken van de lokale kabelbanen en bussen en hebt u gratis toegang tot het openbare buitenzwembad in Schladming.
Diese Karte bietet Ihnen zahlreiche kostenfreie Vorteile und Ermäßigungen, darunter die kostenfreie Nutzung der regionalen Seilbahnen und Busse sowie den kostenfreien Eintritt in das öffentliche Freibad in Schladming.

Gasten van Hotel Alpenblick hebben gratis toegang tot het binnenzwembad in het Sportcentrum van Mürren (in de winter ook tot de ijsbaan) en krijgen korting bij de sauna, het stoombad en de fitnessfaciliteiten.
Als Gast im Alpenblick Hotel erhalten Sie freien Zutritt zum Innenpool des Sportzentrums Mürren (im Winter können Sie auch die Eisbahn nutzen) und genießen Ermäßigungen für die Sauna, das Dampfbad sowie die Fitnesseinrichtungen.